marnotratný čeština

Překlad marnotratný anglicky

Jak se anglicky řekne marnotratný?

marnotratný čeština » angličtina

wasteful spendthrift profligate prodigal extravagant
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady marnotratný anglicky v příkladech

Jak přeložit marnotratný do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom je marnotratný.
Tom is wasteful.
Marnotratný syn se vrátil domů.
The prodigal son returned home.

Citáty z filmových titulků

Marnotratný synovec.
Hey, the prodigal nephew. Huh?
Už jsem si nahrabal dost na to,abych ti mohl nabídnout marnotratný život.
I have enough stashed away to give you a lavish life.
Proč jsi ty marnotratný syny ani nepozdravil?
Why didn't you say hello to the prodigal sons?
Marnotratný syn se vrátil!
The prodigal son has come back.
Váš marnotratný syn Kiril je zpět!
Let your prodigal son Kirill back in!
Marnotratný syn se vrací, z osudu horšího než smrt!
The prodigal returneth, from a fate worse than death!
Jo, syn. Marnotratný syn se vrátil.
Yeah, the son. the prodigal son returns.
Ne vás. Vy jste marnotratný syn.
No, you are the prodigal son.
Marnotratný syn.
Prodigal Son.
Á, neblaze proslulý Marnotratný syn.
So you're the infamous Prodigal Son.
Pak že nejsi marnotratný?
Not prodigal?!
Dobře, KENTe. Zavolejte jim, že marnotratný syn se vrací domů.
Tell your people the prodigal son and his photographer are coming home.
Pane, Pane, můj Bože, slyš nářek srdce mého, jsem před Tebou jako marnotratný vyčerpaný syn.
Lord, Lord, my God, hear the cries of my heart, like the prodigal son I prostrate myself before thee.
Jste Dr. Uiro, o kterém tvrdí, že je nepřekonaný marnotratný vědec a jeho asistent Dr. Cochin!
You're Doctor Uiro, said to be an unequalled prodigal scientist, and his assistant, Doctor Cochin!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

S lépe zacílenými pobídkami (více peněz do výzkumu vynaložených na závažné nemoci, méně peněz utracených za marnotratný a pokřivený marketing) bychom mohli být za nižší cenu zdravější.
With better-directed incentives (more research dollars spent on more important diseases, less money spent on wasteful and distorted marketing), we could have better health at lower cost.
Vrátí se marnotratný syn NATO?
Will NATO's Prodigal Son Return?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »