pustý čeština

Překlad pustý anglicky

Jak se anglicky řekne pustý?

stark howling godforsaken drab desolate barren dead waste gaunt empty dreary deserted desert bare

Doporučujeme

Jak přeložit pustý do angličtiny?

Život je pustý, bez chuti.

Life has been dead, tasteless.

Až když jsem tě potkala, došlo mi, jaký to byl pustý život.

I never realized what a dreary life it was, till I met you.

Tenhle palác mi bez vás připadá pustý.

The palace seemed empty without you.

Bylo to tu až moc dlouho pustý.

It's been lonesome too long.

Byly to pustý roký.

They were lonesome years.

Takový studený, pustý svět. Viděli jsme z něj tak málo.

Such a cold, desolate world.

Co když se ten pustý a bezduchý lhář zhroutí jako domeček z karet?

What if it's the final collapse of a filthy liar with no flair or talent? Sgulp!

Ale takhle pustý.

Like this? All empty?

Tento pustý obchod.

This dreary shop.

Jejich těla se spojila v jedno jako rozbouřený příboj, jenž naráží na pustý břeh.

Their two bodies now moving as one roll like turbulent breakers crashing on an undiscovered shore.

Hle, váš dům se vám ponechává pustý.

Look, your house is left to you, uninhabited.

Není to pustý ostrov.

It's not deserted.

To je celý ostrov takhle pustý?

Well is the whole island as dreary as this?

Je pustý. Našel jsem pouze chlapce.

But for this boy here, it was empty.

Doporučujeme