pustý čeština

Překlad pustý švédsky

Jak se švédsky řekne pustý?

pustý čeština » švédština

öken öde

Příklady pustý švédsky v příkladech

Jak přeložit pustý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tenhle palác mi bez vás připadá pustý.

Palatset verkade tomt utan dig.

Bylo to tu až moc dlouho pustý.

Det har varit ensamt för länge.

Byly to pustý roký.

Det var ensamma år.

Co když se ten pustý a bezduchý lhář zhroutí jako domeček z karet?

Tänk om det här är slutet för en talanglös skojare?

Ale takhle pustý.

Det är ju alldeles tomt.

Jejich těla se spojila v jedno jako rozbouřený příboj, jenž naráží na pustý břeh.

Deras kropparrörsig som en, slår som bränningarmot en okändstrand.

Zdálo se mu, že nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout, bylo vyburcovat lidi z jejich lhostejnosti a vrátit jim jejich radostné staré bohy, a jako výsledek tohoto uctívání, by se pustý ostrov začal rozvíjet a přinášet ovoce ve velkém množství.

Han gav de håglösa invånarna tillbaka de gamla gudarna. Och ön började sedan producera stora mängder med frukt.

Pustý silnice ubíjejí v kovbojích duši.

De här ensamma vägarna gör en cowboy känslosam.

Tenhle dům je odteď pustý.

Detta hus är övergivet.

Tohle místo je skoro pustý.

Stället är ju folktomt.

Kaleb je téměř pustý.

Sektorn är ju helt öde.

Pustý jak pondělní večer na Key Largo.

Måndag kväll i Key Largo.

Leč, dobrý bratře, neukazuj mi, jak mnohý prostopášný kazatel, na cestu k nebi příkrou, trnitou, co sám jak pustý, bujný rozmařilec jde po kvetoucích stezkách marnosti přes vlastní rady.

Men, min bror, gör ej, som vissa slemma präster göra som visa brant och törnig väg till himlen men gå som liderliga sällar själva på lustars breda, blomsterbeströdda väg ej aktande sitt eget råd.

Pane, tento sluneční systém je úplně opuštěný a pustý.

Det här solsystemet är helt övergivet och öde.

Možná hledáte...