öken švédština

poušť

Význam öken význam

Co v švédštině znamená öken?

— landområde där i stort sett ingenting växer under större delen av året på grund av sträng torka ⋄ landskapstyp

— dödstråkig, fullständigt ointressant

Jak z švédštiny přeložit öken?

poušť pustina pustý odpadní divočina

Jak se v švédštině používá öken?

Jag undrar ibland vad en gudsförgäten öken mitt ute i ödemarken.

Ty ne? Občas přemýšlím co má co dočinění Bohem zapomenutá poušť uprostřed ničeho s Jejím veličenstvem královnou.

Grävt hål efter hål i denna hemska öken.

Vykopali jsme v poušti spousty děr.

Här är det ju öken!

Prameny? Jaké prameny?

Här är det ju öken!

Prameny? Jaké prameny? Jsme v poušti.

Det syns inte om det är berg, träsk eller öken.

Nevím, jestli je tam hora, bažina nebo poušť.

Och sen är de här. omgivna av hundratusentals kvadratmeter öken.

A navíc tady. v té nekonečné poušti.

För ett par månader sedan fann man jättemyror i New Mexicos öken.

Před několika měsíci byli v poušti v Novém Mexiku objeveni obří mravenci.

De döda sveds inte i lustens öken.

Mrtví nejsou vyprahlí v poušti tužeb.

Om vi inte sätter stopp för det blir allt till öken - en bränd jord!

Pokud tomu neučiníme přítrž, zůstane tu poušť, spálená země!

Men ärren var lika gamla som erosionen i denna fisklösa öken.

Ale žádná z těch jizev nebyla čerstvá. Byly staré jako výmoly na poušti.

Det finns bara öken för dig.

Pouze poušt je pro vás.

Det är en väldigt stor öken!

Je to dost velká poušť!

Och hon begav sig åstad och irrade omkring i Beer-Sebas öken.

Šla a bloudila po Beeršebské stepi.

Följ Nilen bortom Egypten och grönskan in i Sudan - 2,5 miljoner kvadratkilometer öken.

Jít nahoru po Nilu, opustit Egypt a zelenou zemi, vstoupit do Súdánu milionu čtverečních míl pouště a keřů.

ök