pustý čeština

Překlad pustý italsky

Jak se italsky řekne pustý?

selvaggio inculto incolto inabitato ermo eremo desolato deserto brullo aspro

Jak přeložit pustý do italštiny?

Tenhle palác mi bez vás připadá pustý.

Il palazzo sembrava vuoto senza di te.

Takový studený, pustý svět.

Che mondo freddo e desolato.

Ale takhle pustý.

Ma è vuoto.

Jejich těla se spojila v jedno jako rozbouřený příboj, jenž naráží na pustý břeh.

I loro corpi ormai come un corpo solo rotolano come frangenti su una spiaggia deserta.

Měla dar umění žít. Nyní když už mně více nedopalovala, cítil jsem se pustý.

Delphine rendeva intensa la vita, e adesso che non era più lì a tormentarmi, sentivo un grande vuoto.

Byt je bez vás pustý.

L'appartamento mi sembra vuoto senza di te.

A já nechci nic jiného, jen abychom navždy ztratili z očí tento pustý chlév, a nikdy neztratili jeden druhého.

Non voglio niente. Nient'altro. Chiedo solo di dimenticare insieme questo porcile desolato e di non perderci mai più.

Je pustý.

È morta!

Tohle místo je skoro pustý.

Questo posto è quasi vuoto.

Kaleb je téměř pustý.

E un settore disabitato.

Pustý jak pondělní večer na Key Largo.

Sembra Key Largo di lunedì sera.

Lidi říkají že je pustý a drsný, ale.tak to není.

Dicono che sia desolata e inospitale, ma. non è vero.

Jistě je pustý.

Clne desolazione.

Mí předkové oseli tento pustý asteroid před 300 cykly.

I miei antenati seminarono questo asteroide più di 3oo cicli fa.