pustina čeština
Překlad pustina italsky
Jak se italsky řekne pustina?
Příklady pustina italsky v příkladech
Jak přeložit pustina do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo určení Evropská pustina, Země neznámá.
Verso l'Europa Deserta, Terra sconosciuta.
Vítr ze severu, co v tuhle roční dobu. fouká tak silně, že se před očima zvedá i tahle pustina.
Vento dal nord, tipico di questo periodo. Quando soffia forte, rivolta questo deserto come un calzino!
Všude kolem je pustina.
Tutto intorno era desolae'ione.
Všechno tam venku.hvězdy, planety..jen prázdná pustina.
Tutto lì fuori, le stelle, i pianeti, rimarrà solo il vuoto.
Hotová pustina.
È deserto.
Tady všude byla pustina před třemi lety.
Tre anni fa era disabitata. Un deserto, niente!
Gondové je napadli, ale stříbrní lidé přivolali jedovatý déšť, jenž zahubil tisíce z nás a díky němuž zemi zalila čerň. Pustina!
I Gonds lo attaccarono, ma gli uomini d'argento causaroni una pioggia velenosa, uccidendo centinaia della nostra gente e la terra fu' nera.
Další pustina, tady - v naší komunitě. Selrisi.
Ci potrebbero essere terribili spargimenti di sangue - un altro deserto qui nella nostra comunità.
Jakáže Svatá země, bratře, toto je prokletá pustina.
Questa terra è maledetta. Ha solo sassi e sterpaglie.
Nic než pustina a šelmy.
Solo deserto e bestie feroci.
Kdy se na obloze objeví varovná písmena, kdy vaše města budou pohřbena pod radioaktivními troskami. Kdy moře bude mrtvé a ze země se stane pustina, z níž vyvedu svůj národ ze zajetí.
Il giorno previsto dalle scritture, in cui le vostre città saranno sepolte da macerie radioattive, in cui il mare sarà un mare morto e la terra sarà una terra deserta, lontano dalla quale io condurrò il mio popolo, via dalla cattività.
Samá pustina, divočina.
Anapa e qui. campo paludoso. foresta.
To je ale pustina.
Che landa desolata.
To je ale pustina.
Ci siamo persi.