pustina čeština
Překlad pustina bulharsky
Jak se bulharsky řekne pustina?
pustina čeština » bulharština
Příklady pustina bulharsky v příkladech
Jak přeložit pustina do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to pustina, Reejové tam nechodí.
Земите тук са безводни. Арикара нямат нищо за ловуване.
Vítr ze severu, co v tuhle rocní dobu. fouká tak silne, že se pred ocima zvedá i tahle pustina.
Силен вятър от север, който се появява по това време на годината. когато се развихри, нищо не се вижда!
Všude kolem je pustina.
Всичко наоколо е пустош.
Všechno tam venku.hvězdy, planety..jen prázdná pustina.
Всичко, което е наоколо - звездите, планетите, всичко ще се превърне в огромна празнота.
Bože, taková pustina.
Боже мой, колко е потискащо.
Je tam jen kamenitá pustina, a horké slunce.
Там е пустош. Слънце и камъни. Камъни и слънце.
Tohle je pustina.
Тук Кърк.
Tohle je pustina. Téměř žádná vegetace. Žádné známky živočichů. McCoy Spockovi.
Това е пуста планета-- с ограничена растителност, няма животински свят. МакКой до Спок.
Jakáže Svatá země, bratře, toto je prokletá pustina.
Ех, да беше Свята, братко! Това е прокълната земя: само камъни и храсти.
Nic než pustina a šelmy.
Няма нищо освен трънаци и свирепи зверове.
Kdy moře bude mrtvé a ze země se stane pustina, z níž vyvedu svůj národ ze zajetí.
Когато морето ще е мъртво море, а земята пустош, на която ще поведа моите братя по робство.
Tíseň člověka nuceného žít v jalové bezbožné věčnosti. Jako malinký plamínek mihotající se v nedozírné pustině. Nic než pustina, hrůzy a ponížení.
За принудителното и ненужно съществуване на човек, за божествената вечност, която е като пламъче, мъждукащо в пустият свят, на загуби, ужас и деградация, формиращо безполезни ограничения в черния космос на абсурда.
Po několika dnech trmácení začnou někteří panikařit když se zdá, že pustina nemá konce.
След като са вървели с дни, някои изпадат в паника, когато не виждат края на тази шир.
Tato pustina plná močálů a jezírek, stála život v uplynulých 17 letech více než.
Тази широка пустош с тресавища и блата през последните 17 години е събрала не по-малко от.