pustit čeština
Příklady pustit bulharsky v příkladech
Jak přeložit pustit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete mě pustit?
Защо не ми пуснете и двамата ръцете?
Haruhiko, je čas pustit se do práce.
Харухико, време е за работа.
Dokud nebudu znát záměry madam, nemůžu tu dívku k ní pustit.
Няма да я предам на госпожата, докато не разбера какво е замислила.
Nemůžu vás pustit ven.
Не мога да те пусна да се върнеш там.
Nedovol mi, abych to udělala znovu. Pokusím se odejít, ale nesmíš mě pustit.
Не ме пускай, аз ще се опитам да избягам, но ти не ме пукай.
Musíte mě pustit dovnitř a nechat mě promluvit s manželkou!
Трябва да ме пуснете да говоря с жена си!
Až je porazíme, můžeme se pustit do Tatarů.
А като го разбием, може и с татарите да се заемем. Е, какво пък, немци, немци.
Musíš SuIIivana pustit.
Слушай, трябва да пуснете Съливан.
Teď už nás nemůžou pustit.
Ще ни убият! Няма да смеят да ни пуснат.
Můžeš mi pustit ty jazzové nahrávky.
Може да ми пуснеш тези джаз записи, умирам да ги чуя.
Nemůžu ho pustit!
Не мога да го оставя да си тръгне. Не мога!
Smradlavý červ Tě má pustit?
Молиш да те пусна?
Zvedám o 100. Nerad vás uvidím prohrát, ale takovou šanci nechci pustit.
Съжалявам, ще си изгубите парите, но съм длъжен да ви отговоря.
Jak ji můžete pustit ven s jiným mužem, když je zasnoubená?
Как може да й разрешаваш да ходи с други мъже, като е сгодена?