upustit čeština

Příklady upustit bulharsky v příkladech

Jak přeložit upustit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Přemýšlel byste o nich, jako o horkém bramboru, který vás pálí a chcete ho upustit.
Сякаш държите горещ картоф в ръката си и искате да го пуснете.
Viděl jsem ho upustit jej na střechu.
Хвърли го на покрива.
Pomůže to upustit páru.
Помага да изпуснеш парата.
Kdykoliv budeš chtít upustit páru, tak můžeš přijít ke mně do pokoje.
По всяко време, когато искаш да изпуснеш парата можеш да дойдеш в стаята ми.
Musela jsem je upustit dnes ráno, mezitím, co jsem zastřihávala růže.
Явно съм я изпуснала сутринта, когато подрязвах розите.
Musel to tu upustit.
Сигурно ги е изпуснал.
Chceš upustit trochu páry. Stačí říct.
Ако целиш да избухна, само кажи.
Myslíš, že bychom s ním mohli udělat kšeft? Třeba upustit balík peněz?
Мислиш ли, че можем да завъртим нещо с него?
Mohli by ho upustit. Pak bych mluvil jako by mě zasáhl blesk.
Могат да го изпуснат и да стана като г-н Лапидис, който го удари светкавица.
Chodím do Domu Kilmer každé Vánoce víš, dát si drink a upustit nějaké dárky.
Всяка Коледа се отбивам в Килмър Хаус, да пия по едно и да оставя подаръци.
Musel to upustit nějaký idiot.
Някой глупак го е изтървал.
Musel jsi to upustit.
Трябва да го пуснеш.
Dítě upustit můžeš,. - Oh, ne! -.ale tohle ne.
Можеш да изтървеш бебето, но това не го изпускай за нищо на света.
Mám upustit od Panny?
Да спра ли да наблюдавам Девата?