vpustit čeština

Příklady vpustit bulharsky v příkladech

Jak přeložit vpustit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám je vpustit dovnitř?
Да ги пусна ли?
Musíte psa vpustit. Pokud nejste schopen předložit kopii nařízení týkajících se živých tvorů v kasínu.
Кучето не може да се закача, докато не видим копие на правилата, където се разрешава изгонването на животни от това казино.
Mohla jste ho vpustit.
Може да сте го пуснала Вие.
Na třech věcech: Mém dopise, jejích punčochách a přesvědčení, že když se u Swanna nenašel klíč, - musela ho vpustit sama.
Просто три неща: моето писмо, нейните чорапи и факта, че понеже не беше намерен ключ в Суон трябва тя да го е пуснала в къщата.
Nemohu tě vpustit.
Не мога да те пусна вътре.
Ať přijde, jak chce, na základnu ho nesmíme vpustit.
Трябва да го спрем на всяка цена. Не бива да го допускаме в базата.
Ellen, teď už je můžete vpustit, ale po jedné.
Елън, сега можеш вече да ги пуснеш.
Nikoho nesmíme vpustit do domu.
Не пускай никого вкъщи.
Pane kníže, mám vpustit kočky?
Ваше светлост, да пусна ли котките?
Jsem za zdí, za kterou nemohu nikoho vpustit.
Аз съм от другата страна на стената. Изключвам се.
Mám je vpustit?
Ето го Бетарини!
Lidé k sobě nechtějí vpustit stroje.
Хората не искат да пускат машините.
Zřejmě nás nechtějí vpustit přes hlavní bránu.
Да. Очевидно нямат намерение да ни пуснат да минем през главния вход.
Nejdřív mě nechtěla vpustit, potom plakala.
В началото не искаше да ме пусне, а после. плака.