vpustit čeština
Příklady vpustit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vpustit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám je vpustit dovnitř?
Deixo-os entrar?
Omlouvám se, neměl jsem vpustit takovou osobu.
Desculpe, não devia permitir uma pessoa destas.
Mohla jste ho vpustit.
Pode ter-lhe aberto a porta.
Mém dopise, jejích punčochách a přesvědčení, že když se u Swanna nenašel klíč, - musela ho vpustit sama.
A minha carta, a meia dela. e o facto de que, por não se encontrar chave no Swann, deveria ter sido ela a abrir-lhe a porta.
Nemohu tě vpustit.
Não podes entrar.
Ať přijde, jak chce, na základnu ho nesmíme vpustit.
Venha como vier, há que detê-lo. Não deve entrar nesta base.
Ellen, teď už je můžete vpustit, ale po jedné.
Ellen, pode manda-las entrar, uma por vez.
Nikoho nesmíme vpustit do domu. Nezapomínej na to.
Ninguém deve entrar nesta casa.
Zřejmě nás nechtějí vpustit přes hlavní bránu.
Eles não pretendem deixar-nos entrar pela porta da frente.
Snad sem dokonce chtějí vpustit nižší formy života z jiných planet.
Agora falam de também permitirem a entrada à escumalha dos outros planetas.
Mám je vpustit dovnitř, pane?
Quer que abra?
Jack Ruby předstírá, že jako vlastenecký majitel klub. ušetří Jackie Kennedyovou svědčení před soudem, a nechá se vpustit do garáže. jedním ze svých mužů u policie.
Na pele do patriótico proprietário dum clube que quer poupar a ida a tribunal a Jackie Kennedy, Jack Ruby é metido na garagem por um dos homens que tem a soldo na Polícia.
Nesmíš ji vpustit do svého vědomí.
Apaga-a da tua mente.
Nemohu vás vpustit do domu.
Não podem entrar nesta casa.