upustit čeština
Příklady upustit švédsky v příkladech
Jak přeložit upustit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jsem ho upustit jej na střechu.
Jag såg honom tappa hjulet på taket.
Pomůže to upustit páru.
Man får lätta på trycket.
Kdykoliv budeš chtít upustit páru, tak můžeš přijít ke mně do pokoje.
När du känner att du vill lätta på trycket, är du välkommen in till mig.
Musela jsem je upustit dnes ráno, mezitím, co jsem zastřihávala růže.
Jag tappade den när jag klippte rosor.
Pokud by se Londýn a přístavy dostaly pod silné bombardování, museli bychom upustit od plánu na vylodění ve Francii příští rok.
Om London angrips måste vi överge planen att landstiga i Frankrike.
Myslíš, že bychom s ním mohli udělat kšeft? Třeba upustit balík peněz?
Ska vi göra lite affärer med honom?
Mám upustit od Panny?
Ska jag byta?
My jsme cvoci? To on má upustit kufřík.
Ska han säga som siktar på väskan.
Když je někdo tak nadutý, je občas potřeba upustit vzduch.
Därför att han behöver plattas till.
Musel jsem ho upustit v chodbě.
Jag måste ha tappat den.
Tento kompaktní SigSauer vám míří na hlavu, aby zdůraznil mé naléhání, že máte okamžitě upustit od pátrání po tom, kdo ublížil vaší partnerce!
Jag håller en pistol mot ditt huvud för att betona mitt krav att du lägger av.
Ona není oficiální hráč. Míč nesmí upustit jen oficiální hráči.
Det är bara när vi officiella spelare tappar bollen det räknas.
Jared vyrůstal v tom kostele a je velmi obtížné. upustit od víry, kterou znáte odmalička.
Jared växte upp i den kyrkan men det är mycket svårt att lämna ett sådant trossystem.
Pojďme jen -- Myslíš, na jak dlouho jsi ochotný upustit od téhle velké, lukrativní kariéry?
Hur länge tror du att du kan låta din lukrativa karriär vänta?