pustit čeština

Překlad pustit švédsky

Jak se švédsky řekne pustit?

släppa lös släppa

Jak přeložit pustit do švédštiny?

Je dobré to pustit ven.

Det är nyttigt att släppa fram det.

Pokusím se odejít, ale nesmíš mě pustit.

Jag kommer försöka, men du måste stoppa mig.

Musíte mě pustit dovnitř a nechat mě promluvit s manželkou!

Jag måste få tala med min fru.

Tady Mac. Musíš SuIIivana pustit.

Ni får släppa Sullivan.

Povraždí nás. Teď už nás nemůžou pustit.

Släpp inte in dem, de mördar oss!

Nemůžu ho pustit!

Jag kan inte låta honom försvinna.

Nosil klobouk pořád na hlavě, aby se mohl kdykoliv pustit do boje.

Han hade alltid hatten på så att han var redo att strida.

Ty nemáš rozum, pustit na toho chlapíka Čmuchala.

Du är klokare än att bussa Nosey på honom.

Musíme se pustit do mého zákona o chlapeckém táboře.

Vi sätter igång direkt med min proposition om ett nationellt pojkläger.

Nechtěli mě za tebou pustit, tak jsem musel dostat ven tebe.

De släpper inte in mig så jag måste få ut dig.

Smradlavý červ Tě má pustit?

Skulle jag släppa ut dig?

Řeknu vám, jestli to chceme pustit ještě jednou.

Jag säger till om ni vill se om det.

Zapamatujte si, že kapesník nesmíte pustit.

Det viktigaste är att inte släppa näsduken.

Nemám nejmenší důvod ti věřit. Nemůžu tě jen tak pustit. Měla bys na mě eso v rukávě. a mohla bys ho kdykoli vytáhnout.

Om jag låter dig komma undan, kan du använda det mot mig när du vill.