desolato italština

zpustlý, zoufalý, zanedbaný

Význam desolato význam

Co v italštině znamená desolato?

desolato přídavné jméno

— è una forma di abbandono — forma di educazione, che esprime rammarico — dispiaciuto o triste, per breve o ampio periodo di tempo, spesso per avere una o più colpe rispetto ad uno o più individui

Překlad desolato překlad

Jak z italštiny přeložit desolato?

desolato italština » čeština

zpustlý zoufalý zanedbaný pustý osamělý

Příklady desolato příklady

Jak se v italštině používá desolato?

Citáty z filmových titulků

Oh, sono desolato.

Hrozne se omlouvám.

Sono desolato, colonnello.

Prominte, plukovníku.

Sono desolato di questa coincidenza.

Pánové, velice lituji této náhody.

Sono desolato di vedervi qui.

Mohu vám, pánové, nabídnout něco k pití?

Sono davvero desolato, signor Kirby.

Pane Kirby, moc se omlouvám.

Abbandonato, desolato, evitato da ogni viandante.

Je opuštěná, vylidněná a turisté se jí vyhýbají.

Oh, sono desolato.

Ach. To je škoda.

Senti, mi spiace. Sono desolato per il nostro incontro al campo.

Podívej, je mi to líto, moc líto...to naše setkání v táboře.

Sarei sinceramente desolato se dei lupi sbranassero i figli del vicino.

Mrzelo by mě, vidět, jak děti sousedů sežrali vlci.

Lady Henrietta, sono desolato, ma ho ricevuto proprio adesso degli ordini perentori, e non posso fare altro che obbedire.

Lady Henrietto, bolí mě u srdce. Právě jsem dostal velmi důležité pokyny, které musím okamžitě vyplnit.

Se me lo consente, lei ha un aspetto così desolato.

Pokud to smím říct, vypadáte sklíčeně.

Sono desolato, signor Haines.

Je mi to líto, pane Hainesi.

Ruth, Pierre, sono desolato.

Ruth, Pierre, moc se omlouvám.

Sono desolato, succede raramente.

Omlouvám se, madame. To se stává jen zřídka.

Možná hledáte...

desolare