zanedbaný čeština
Překlad zanedbaný italsky
Jak se italsky řekne zanedbaný?
zanedbaný čeština » italština
Příklady zanedbaný italsky v příkladech
Jak přeložit zanedbaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zanedbaný pandemoniální přenos, spojený s perkusní a spasmodickou frenetickou dislokací!
Trasmissione con percussione disintegrante spasmodica.
Zanedbaný dům dostane nešťastný výraz.
Una casa abbandonata ha sempre un aspetto triste.
Pole jsou zarostlý, zvířata zanedbaný. a v domě bordel.
I campi sono incolti, le bestie non sono curate. Ia casa è un disastro.
Rozpadající se a zanedbaný blok bytů, se rozpadá zatímco vláda nečinně postává kolem.
Una torre dei quartieri poveri, decadente e trascurata crolla e si disintegra, incapace di resistere all'esplosione, - mentre il governo rimane a gingillarsi.
Dům je trochu zanedbaný.
La casa e' stata un po' trascurata.
Cítí se zanedbaný a ne zrovna v obraze.
Si sente trascurato, tagliato fuori.
Do roku 2003 tento zanedbaný pruh nábřeží ožije domy, filmovými studii a veřejnými parky.
Entro la fine del 2003, questo litorale da tempo dimenticato riprenderà vita con grandi edifici, studi cinematografici e parchi pubblici.
Je hrozně zanedbaný.
Ho la casa sottosopra.
Ahmad, cítíš se duchovně zanedbaný, protože jsem vzal ještě někoho pod svá křídla?
Ahmad, senti il tuo spirito alla deriva perché ho qualcun'altro sotto la mia ala protettiva?
Běloch, muž, okolo 20, zanedbaný.
Maschio bianco, sui 20 anni, scarsa igiene.
Takový smutný a zanedbaný.
Un po' triste e trascurato forse.
Zanedbaný v lásce.
Derubato dell'amore.
Je zanedbaný, je mu hodně přes 30, je to spisovatel, jmenuje se Danny.
E' trasandato. E' sui 35 anni. E' uno scrittore.
Vždycky jsem si myslel, že Bristol byl trochu zanedbaný, ale teď už vypadá docela pěkně.
Si andava sempre a Bristol e io ho sempre pensato che fosse un po' squallida.