derelitto italština

zanedbaný, zanechaný, opuštěný

Význam derelitto význam

Co v italštině znamená derelitto?

derelitto

detto di persona priva di contatti familiari e sociali

derelitto

persona priva di contatti familiari e sociali persona che si trova in condizione di miseria

Překlad derelitto překlad

Jak z italštiny přeložit derelitto?

derelitto italština » čeština

zanedbaný zanechaný opuštěný bezmocný

Příklady derelitto příklady

Jak se v italštině používá derelitto?

Citáty z filmových titulků

Beh, lei è il derelitto, no?
Jste přece ten, co dostává rány, ne?
Chi è questo derelitto?
Co je to za nešťastníka?
Avrete senz'altro amici che non sopporteranno che vi dedichiate ad un derelitto storpio e cieco.
Máš teď bezpochyby přátele, kteří tě budou hledat a nedovolí ti věnovat se takovému slepému ubožánovi.
Un derelitto, un paria. un azzeccagarbugli di provincia.
Blbeček, nula, naivka. Podívejte se na mě.
Sei davvero un derelitto.
Jak chcete.
No, no, no. Non capita. Stronzo derelitto.
Zblázním, ty zasranej vágusi.
Sono un orribile derelitto fatta persona.
Jsem příšerný ztroskotanec.
Da colui che per profitto ruba il pane al derelitto, da chi il reame ha ribassato, da chi il tuo regno ha venduto e venderà a un Dio senza cuore liberaci, Signore.
Před tím, kdo se nikdy nenasytí chlebem chudého, kdo znehodnocuje naše peníze a zaprodal by i samotného Boha. Ochraňuj nás!
Vuoi essere il figlio di puttana che mangia o preferisci essere il povero derelitto che viene mangiato?
Nebo budeš ubožák, kterýho snědí?
Potresti mettere in fila un centinaio di gay, e Harrison sarebbe puntualmente attirato ogni volta dal povero derelitto.
Mohla bys postavit do řady sto teploušů a Harrison by si pokaždé vybral exhibicionistického kriminálníka.
Le scarpe che mi stringono. I dolori alla schiena. E questo derelitto alla porta che mi tortura.
Boty mě tlačí záda mě bolí a teď ještě tento nešťastník.!
Lei si convince che si tratti di Chris, che sia suo figlio ogni volta che incontra un derelitto. Che sia suo figlio ogn volta che incontra un derelitto.
Přesvědčila sama sebe, že to je Chris, to je její syn, kdykoliv prochází zbloudilý.
Lei si convince che si tratti di Chris, che sia suo figlio ogni volta che incontra un derelitto. Che sia suo figlio ogn volta che incontra un derelitto.
Přesvědčila sama sebe, že to je Chris, to je její syn, kdykoliv prochází zbloudilý.
Un altro derelitto. Non lo conoscevo.
Někdo jiný.

Možná hledáte...