pusto čeština

Příklady pusto italsky v příkladech

Jak přeložit pusto do italštiny?

Vstoupíme. Všude pusto, prázdno.

Noi entriamo, un deserto.

Obvykle tu bývá úplně pusto, tedy až do léta.

Di solito non c'è nessuno fino all'estate.

Mašina chcípla, fízli na dohled, kolem pusto. Navíc je kradená.

La moto non parte, arrivano i poliziotti, siamo bloccati in questo posto sperduto con una moto rubata.

Zatím nic, pusto, prázdno.

Fino ad ora niente, nisba, nada.

Bylo tam pusto, když jsme odcházeli.

Il posto era vuoto quando ce ne andammo.

Samota, pusto a prázdno.

Senza casa. senza radici. solo.

Časem jí i pohled na dítě připomínal bolestné pusto v jejím zivotě.

Alla fine perfino la vista dei bambini le ricordava un doloroso vuoto nella sua vita.

Je tu kolem úplně pusto, proto jsem si tohle místo vybral.

È isolato, ecco perché l'ho scelto.

Je tu docela pusto, že?

Ad ogni modo, questo posto sembra quasi vuoto, vero?

Jinak je tu dost pusto, doufám, že vám to nevadí.

Ma di solito quassù è un po' isolato. Spero non sia un problema.

Je tu pusto, pouze několik přirodních útesu.

E' deserto qui, con poche barriere coralline.

V noci je tam pusto.

E' deserto a quest'ora della notte.

Všude je pusto, ale říká, že telefonní společenost je očividně na večer voleb válečnou zónou.

Non c'e' nessuno, sapete. Dice che la compagnia del telefono sembra una zona di guerra la sera delle elezioni.

Když je dole stejně pusto a prázdno.

Non c'e' nulla da fare, per ora.