vyplenit čeština
Překlad vyplenit anglicky
Jak se anglicky řekne vyplenit?
vyplenit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady vyplenit anglicky v příkladech
Jak přeložit vyplenit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli by vyplenit město kvůli jeho zlatu a drahokamům.
They could have ransacked the city for its gold and its jewels.
Žena dává život dalším lidem, a vás je nutno vyplenit.
The hu-man wo-man is the bringer of hu-man life! There must be an end to your race!
Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny.
Thus, when the Vikings set forth to rob and plunder England. they never sailed out of sight of land.
Chtěli to tu vyplenit! Před mými lidmi bych je neuchránil.
I could not save them from my people as I do Bennett and yourself.
Přišli jste vyplenit náš svět, hledajíce nové oběti.
You come foraging into our world only for new victims.
Jako nenávidí mne, že jsem dal vyplenit kláštery.
As they hate me for despoiling the monasteries.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
I longed to thrash out, to tear down, to destroy and annihilate to ravage, wreak havoc and plunder.
Asi půjdu vyplenit ledničku.
Thought I might raid the icebox.
Chytají se vyplenit moje panství a tam mají silné pivo. Až se opijí, zkus je podřezat!
They're getting ready to loot my estate and when they get drunk off of my strong beer that's when you should have them slain!
Tak jdeme už vyplenit pokoj nevěsty?
Shall we go raid the bridal chamber?
A vyplenit vesnice s čistou hlavou.
Slaughter villages with a clear head.
Když dokáže vyplenit York, pak může napadnout i střední Anglii.
If he can sack York he can invade Lower England.
Vyplenit bezpráví.
Eradicate injustice.
Vím, že chcete Andromedu vyplenit a prodat, ale ujišťuji vás, to se nestane.
I understand you intend to loot the Andromeda and sell what's left over.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afrika musí přestat být oblastí, kterou lze vyplenit, zatíženou neuváženými dluhy ze strany MMF a Světové banky a ponechanou napospas institucializovanému hladomoru, bezpráví a strašlivé korupci.
Africa must cease being a region to be ransacked, burdened with ill-considered debts by the IMF and World Bank, and so left with institutionalised famine, lawlessness, and horrendus corruption.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.