vyplenit čeština
Překlad vyplenit portugalsky
Jak se portugalsky řekne vyplenit?
Příklady vyplenit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyplenit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny.
Por isso, os Vikings, quando começaram a pilhar Inglaterra, navegavam sempre ao longo da costa.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Tinha vontade de atacar, arrasar, destruir e aniquilar, devastar, arruinar e pilhar.
Asi půjdu vyplenit ledničku.
Acho que posso ir até a máquina de gelo.
A vyplenit vesnice s čistou hlavou.
Massacram aldeias conscientemente.
Když dokáže vyplenit York, pak může napadnout i střední Anglii.
Se ele consegue saquear York Ele pode invadir o sul da Inglaterra.
S takovou armádou, by ti mohl svět ležet u nohou. Vyplenit bezpráví.
Com um exército como este, podias modelar o mundo de novo erradicar a injustiça.
A proč by někdo chtěl vyplenit prázdnou nákladní loď?
E por que saqueariam uma nave de carga vazia?
Uvažoval si taky o možnosti, že Vedráni si nedají vyplenit domov.
Já considerou a possibilidade de que os Vedrans possam não querer que você pilhe a casa deles?
Susie, proč nejdeme my dva vyplenit ten bufet u bazénu?
Susie, porque não vamos aproveitar aquele buffet na piscina?
A nemyslete si, že nevíme jak je vyplenit.
E não pensem que não sabemos como o detectar.
A nemyslete si, že nevíme jak je vyplenit.
E não pensem que não sabemos como os detectar.
Nechceš přece vyplenit celou zeměkouli a vymítit z ní všechny stromy a živé bytosti?
Você quer raspar toda a terra e arrancar. as árvores e os seres vivos dela?
Běžte si už radši hrát nebo vyplenit stůl se zákusky!
Por que vocês não vão brincar ou atacar a mesa de sobremesas?
Dáme vám čas vyplenit si dům.
Dar-lhe tempo para limpar a casa.