vyplňovat čeština
Příklady vyplňovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyplňovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme začít vyplňovat papíry protože jsem dostal jen pár dní. aby se celá ta věc vyřídila.
Vamos preencher a papelada toda. Só temos uns dias para tratar de tudo isso.
Budu měsíc vyplňovat lejstra.
Vou preencher impressos até ao mês que vem.
Nechceš vyplňovat lejstra, co?
Não queres preencher impressos.
Tam je úchyl a vy chcete vyplňovat hlášení?
Anda aí um tarado, é preciso participação?
Není podstatné, jak jsi dobrý, ale prostě nemůžeš jít a začít vyplňovat - jen tak do prázdna.
Não importa o quanto és bom não é só chegar aqui e começar a preencher do nada.
Až budete vyplňovat.
Ao preencher.
Až budete vyplňovat tuto přihlášku, uveďte délku svého tanečního vzdělání. Začněte poslední školou, na které jste studovaly, a počtem let na každé instituci.
Ao preencher o requerimento, indique todos os anos de aprendizagem de dança, a começar pelo local mais recente onde estudou e o número de anos em cada instituição.
Až budete vyplňovat tuto přihlášku, uveďte délku vašeho tanečního vzdělání. Začněte poslední školou, na kterou jste chodila.
Ao preencher este requerimento, indique todos os anos de aprendizagem, a começar pela última escola.
Naučím tě vyplňovat dodací listy.
Vou fazer o seguinte. Ensinar-te a preencher os formulários de envio.
Mariňáci jsou rváči, pane, a neměli by dlouho sedět na prdeli. a vyplňovat žádosti o vybavení, který by dávno měli mít.
Os fuzileiros são combatentes. Não deviam ficar sentados. a preencher requerimentos para equipamento que já deviam ter.
A Pedro Flákando vám v našem vysílání pro nezaměstnané poradí jak správně vyplňovat tikety sázenek a nekupovatlosy.
A rede por cabo para os desempregados. Nós voltaremos já a seguir a isto com mais dicas para ganhar a lotaria.
Jestliže dokončíte oddíl před časovým limitem, nemůžete vyplňovat oddíly předešlé či následující.
Se acabarem uma secção antes do tempo terminar não podem voltar à secção anterior ou passar à seguinte.
A v bance musíš vyplňovat spousty formulářů.
E além disso, com um banco há toneladas de papéis para preencher e essa merda toda.
Díky tobě, Freddy. Vyplňovat ty papíry je pěkná otrava.
Graças a ti, por me preencheres aqueles formulários todos.