vyplakat čeština

Příklady vyplakat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyplakat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla jsem si oči vyplakat, jak jsem se chtěla vrátit na zem.

Tinha o meu coração partido, implorando para poder voltar para terra.

No, můžeš se mu vyplakat na pohřbu!

Vais chorar no funeral dele.

To je vše, co jsem ti chtěla říct. A nechoď se vyplakat k otci. Vzkazuje ti, že už o tebe nestojí.

É tudo o que tinha para te dizer, não vale a pena fazeres de mártir para o teu pai, ele encarregou-me de te dizer que de hoje em diante não quer saber de ti.

Nechte mě vyplakat ve vašem klíně.

Deixe-me chorar em seus braços.

Nemám se kde vyplakat.

Não tenho ombro onde chorar.

Chtěl jsem jí být nablízku, vyplakat se jí na rameni, loudit orální sex.

Queria abraçá-la perto de mim, chorar sobre o ombro dela. E praticar sexo oral.

Mrzí mě to, ale vzadu si může oči vyplakat, protože vás nechtěla zklamat.

Essa menina está aí dentro chorando. Porque não queria decepcioná-los.

Pojď se vyplakat domů.

Vem chorar para casa. Vem.

Můžeš si oči vyplakat pro Sandyho a Sala a Mannyho.

Estás só a chorar pelo que aconteceu ao Sandy, ao Sal e ao Manny!

Tady nejde je o to, nechat lidi vyplakat na rameni.

Tem mais do que lhes oferecer um ombro para chorar.

Musíte to všechno vyplakat.

Tem muito por que chorar, não tem?

Můžete se mi svěřit, vyplakat na rameni.

Um ouvido amigo. Um ombro para chorar.

Přišla se ti vyplakat?

Agora és o confidente dela?

Nech ji vyplakat.

Deixa ela chorar.

Možná hledáte...