zavraždit čeština

Překlad zavraždit anglicky

Jak se anglicky řekne zavraždit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zavraždit anglicky v příkladech

Jak přeložit zavraždit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zavraždit mě?
Murder me, just like that?
Došlo k pokusu zavraždit evropského diplomata,..Pana Ropa.
An attempt was made to assassinate the European diplomat,...Monsieur Ropa.
Není možné zavraždit člověka, který je pět století po smrti.
You can't murder a man who's been dead for five centuries.
Můj manžel ano, ale já jsem Angličanka. Vy jste ji chtěli chladnokrevně zavraždit.
My husband was, but I'm English. and you were going to butcher her in cold blood.
Když se vzdáme, nikdo si přece netroufne nás chladnokrevně zavraždit.
If we give ourselves up, they daren't murder us in cold blood. - They're bound to give us a trial.
Přivedou na nás armádu a pak nás nechají zavraždit, kdybychom. jím poskytli mír.
They'll bring over armies and ships to murder us if we. give them peace.
Víte zavraždit člověka chladnokrevně ho zabít, ale nedokážete ho potáhnout ho za bradu.
You can murder a man, kill in cold blood. but you cannot pull a man's beard!
Mohli nás zavraždit!
They could have murdered us!
Ten nefrit mě zajímá, protože bych rád věděl, kdo kromě mě mohl zavraždit Marriotta.
I'm interested in the jade, now that I know about it, because I'd like to know who besides me might have killed Marriott.
Amthor ho tam chtěl určitě zavraždit.
I'm sure Amthor decided to kill him out there.
Garmes se pokusil zavraždit doktora Floreua, pak si podřezal vlastní hrdlo.
Mr. Garmes, he's run amuck. Tried to murder Fleurot, then cut his own throat.
Ale to co víme, nám nedává žádné vodítko. Leda byste měla podezření, že někdo plánuje zavraždit vás.
But a clue that's so vague. it's not much more use to us than no clue at all. unless you think there's something phony about this call. and somebody's planning to murder you.
Mohla by zavraždit i tebe.
She might murder you.
Taky se rozhodli, že tě budou muset zavraždit.
One more thing. They've also decided to kill you.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zavraždit více než 60 nevinných mladých lidí na letním táboře útočnou puškou a ještě předtím vyhodit do vzduchu kus centrálního Osla, to je mírně řečeno morálně výstřední - je to něco, co by většinu příčetných lidí ani ve snu nenapadlo.
Murdering more than 60 innocent young people at a summer camp with an assault rifle, after bombing a chunk of central Oslo, is, to put it mildly, morally eccentric - something most sane people would never dream of doing.
Aby jedinec jako Hitler či Stalin ve 20. století dokázal zavraždit tolik lidí, potřeboval aparát totalitní vlády.
To kill so many people in the 20th century, a Hitler or Stalin required the apparatus of a totalitarian government.
Řekněme to na rovinu: stojí vůbec za zmínku, že Čínská komunistická strana dala zavraždit miliony a miliony lidí, zničila životní prostředí a hluboce ublížila čínské tradiční kultuře?
To put it crudely: does it matter that the Chinese Communist Party killed millions upon millions people, desecrated the environment and deeply wounded China's traditional culture?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...