zavraždit čeština
Překlad zavraždit švédsky
Jak se švédsky řekne zavraždit?
Příklady zavraždit švédsky v příkladech
Jak přeložit zavraždit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj manžel ano, ale já jsem Angličanka. Vy jste ji chtěli chladnokrevně zavraždit.
Min man var det, jag är engelska.
Když se vzdáme, nikdo si přece netroufne nás chladnokrevně zavraždit.
De mördar oss inte om vi ger upp. - Sluta!
Chci tě zavraždit.
Jag vill mörda dig.
Garmes se pokusil zavraždit doktora Floreua, pak si podřezal vlastní hrdlo.
Garmes hotade Fleurot till livet och skar sen halsen av sig.
Přišla jsem vám říci, že otec Logan nemohl Villettea zavraždit. V tu dobu jsem byla s ním.
Jag kom hit för att berätta att fader Logan var med mig mordkvällen.
Chcete mě zavraždit?
Du försöker ta livet av mig.
Nepředstavitelné, téměř k nevíře je to! A nebýt Prozřetelnosti, už jsme tu nebyli. A kdo by vám dnes řekl, že ten lstivý zrádce chtěl zavraždit v radě mě a pána z Glostru?
Kan ni tänka er - om vi ej, frälsta av ett underverk, sade er det att den förrädaren i dag planerat mörda mig och hertig Gloucester.
Chtěl ho zavraždit a já musela zakřičet.
Han skulle skjuta honom och jag.
Jeho rozkaz k palbě na vlastní muže byl odmítnut, ale jeho pokus zavraždit nevinné muže, aby si zachránil reputaci, bude překažen díky generálnímu štábu.
Hans order om beskjutning vägrades. Men hans försök att mörda tre oskyldiga för att skydda sitt rykte kommer att förhindras av generalstaben.
Myslíte si, že váš manžel mě chce zavraždit?
Vill er man döda mig? Vill ni slå ihjäl mig?
Nemáš se z čeho vinit. To ty jsi byl oběť. Já byla nástroj a ty oběť plánu Gavina Elstera, jak zavraždit svou ženu.
Du var offret och jag verktyget i Gavin Elsters plan att mörda sin fru.
Pokusila se zavraždit vlastní sestru!
Ja, hon försökte mörda sin egen syster.
Teď jsi obvinen z podněcování a napomáhání válce proti Římu a z pokusu zavraždit královnu Kleopatru. Jsi vinen. a odsouzen k smrti.
Nu anklagas du för att ha hetsat till krig mot Rom och för att ha försökt mörda drottning Kleopatra.
Nevíte, proč by ho chtěl někdo zavraždit?
Vet ni nån som ville döda honom?