zavrhnout čeština
Překlad zavrhnout švédsky
Jak se švédsky řekne zavrhnout?
Příklady zavrhnout švédsky v příkladech
Jak přeložit zavrhnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu ho zavrhnout, pane.
Jag kan inte avsvärja mig det.
I když se rozhodnou zavrhnout jednoho z králů?
Även när de landsfördriver en av sina kungar?
Není poctivé zavrhnout celý program kvůli jedinému selhání.
Det är inte rätt att döma ut hela programmet efter en miss.
Zavrhnout Boží jiskru, to je strašný hřích!
Det är en fruktansvärd synd att avböja Herrens vilja.
A poté po důkladném a klidném přemýšlení ročník odmítl zavrhnout přírodní zákon zvaný gravitace.
Och efter mycket noggrann och lugn meditation. klassen har vägrat att ge råd förändring. på den vanliga lagen som kallas gravitation.
Takový, kdy musíš zavrhnout lidskost a vznešené city.
En värld där varken känslor eller lojalitet har sin plats.
Chce snad Bů h zavrhnout starý zákon?
Har Gud å ngrat den gamla lagen?
Chce snad Bů h zavrhnout starý zákon?
Har Gud ångrat den gamla lagen?
Takže tenhle nápad můžeme zavrhnout, Doktore.
Vi kan glömma det.
Takže klidně můžeš zavrhnout, co ti teď řeknu. Ale na tvém místě bych Jakea našla a přivedla bych ho k večeři.
Du kan förkasta mitt förslag, men om jag var du skulle jag hitta Jake och hämta hem honom.
Ale není fér zavrhnout někoho po jediném z běžném rozhovoru.
Men det är orättvist att döma andra efter ett ytligt samtal.
Jste připraven zavrhnout svou teorii veřejně před celým vědním kruhem?
Är ni redo att motbevisa ert arbete inför de vetenskapliga cirklarna?
Nemůžu tě zavrhnout. Nedáš mi šanci.
Ingen fara, du är för snabb för mig!
Nemůžu tě zavrhnout. Nedáš mi šanci.
Du är kanske rädd för avvisningar men lugn bara, du är allt för snabb!