förakta švédština

pohrdat, opovrhovat

Význam förakta význam

Co v švédštině znamená förakta?

— känna förakt för; se ned på; anse att någon är mindre värd än en själv och/eller ogilla personen mycket starkt ⋄ Jag föraktar dig inte!

Jak z švédštiny přeložit förakta?

pohrdat opovrhovat zavrhnout

Jak se v švédštině používá förakta?

De måste förakta ditt minne, skämmas över dig.

Musí vzpomínkou na tebe opovrhovat. -Musí se za tebe stydět.

Det är alla ariers plikt att hata och förakta dem.

Árijská povinnost je jimi pohrdat a nenávidět je.

Det är var ariers plikt att hata och förakta dem.

Árijská povinnost je jimi pohrdat a nenávidět je.

Vi vill inte hata och förakta.

Nechceme ani nenávidět ani pohrdat.

Han är inte att förakta i övrigt heller.

Ostatně, nepodceňovala bych ho.

Det är inte att förakta!

To není špatné!

När en kvinna bedrar en man börjar hon förakta honom.

To je nesmysl. Když žena podvede muže, pohrdá jím.

Ni måste förakta er i hemlighet.

Musíš sebou velmi pohrdat.

Sex dollar är ju inte att förakta, pappa.

Vždyť víš. Těch šest dolarů se vždycký hodí.

Jag skulle förakta mig själv om jag tänkte så.

Pohrdala bych sama sebou!

Det är inte att förakta, ens för en intellektuell.

Ani pro takového intelektuála nejsou k zahození.

Pengar är aldrig att förakta.

Peníze, milý zlatý, se nezahazují nikdy.

Antingen kommer han att hata den ene och älska den andre eller kommer han att hålla fast vid en och förakta den andre.

Vždycky bude jednoho nenávidět a druhého milovat, nebo jednomu dá přednost a druhým bude pohrdat.

Det var i det ögonblicket som Penelope, som var en enkel kvinna började förakta honom.

V tu chvíli jím Penelopa, v podstatě prostá žena, začala pohrdat.