frakta švédština

dopravit

Význam frakta význam

Co v švédštině znamená frakta?

frakta sloveso

— transportera /gods/

Překlad frakta překlad

Jak z švédštiny přeložit frakta?

frakta švédština » čeština

dopravit naložit

Příklady frakta příklady

Jak se v švédštině používá frakta?

Citáty z filmových titulků

Men vilken nytta gör en flott båt att frakta fisk med här i Amazonas?

Ale na co mít voňavou loď, když jen vozím ryby po týhle bláznivý řece?

Jag vet inte vad han kallade sin fru, men jag vet, att räderna på natten med metallväskan, var inte för att frakta ägodelar, eftersom allt är kvar i lägenheten.

Nevím, jak láskyplná jména měl pro svou ženu, ale něco ti řeknu: Při těch nočních cestách s kovovým kufříkem neodnášel své věci, protože ty má ještě pořád v bytě.

Det kostar för mycket att frakta.

Muselo by to stát majlant, abych to všechno převážela.

Ja. Jag anlitade den här mannen för att frakta den från stationen.

Najal jsem ty pány, aby mi ji přivezli ze stanice.

Amerikanerna har drivmedel och flygplan för att frakta choklad över Atlanten.

Američané mají palivo a letadla, aby mohli posílat dorty přes Atlantický oceán.

Jag var så nervös att frakta det.

Byl jsem z toho tak nervózní.

Kan inte frakta nånting i den.

Nemůžu v něm nic vozit.

Skulle en svala frakta en kokosnöt?

Vlaštovka s kokosem na zádech?

En fågel på 150 gram kan inte frakta en kokosnöt på 500 gram.

Pták, který váží 15 deka, neunese púlkilový kokos.

De kan ändå inte frakta en kokosnöt.

Stejně by kokos neunesly.

Kom ihåg en sak: jag gillar inte att frakta nån till dödscellen.

Chci, abyste něco věděl, Wilsone. Netěší mě vést někoho do cely smrti.

Jag behöver bara frakta dit henne.

Jen ji tam musím dopravit.

Hur skulle ni frakta det? -Med flygplan, helikopter och bil.

Letadlem. vrtulníkem a autem.

Ni värvar oss till förräderi. fast ni inte ens lyckas frakta guld genom er egen skog.

Vyzýváš nás ke zradě.. a přitom nedokážeš ani převést zlato přes les..

Možná hledáte...