oss | los | toss | Ross
A1

loss angličtina

ztráta, prohra

Význam loss význam

Co v angličtině znamená loss?
Definice v jednoduché angličtině

loss

A loss happens when something goes where people can't find it. People don't know where the thing is or they don't have it any more. The loss of my keys means I can't go into my house today. Loss is when someone's loved one dies. When someone dies, they are no longer with you. I loss both of my grandparents from old age. A loss (shown as L) is charged to the pitcher of the losing team.

loss

ztráta something that is lost the car was a total loss loss of livestock left the rancher bankrupt gradual decline in amount or activity weight loss a serious loss of business prohra the act of losing someone or something everyone expected him to win so his loss was a shock (= deprivation) the disadvantage that results from losing something his loss of credibility led to his resignation losing him is no great deprivation the experience of losing a loved one he sympathized on the loss of their grandfather (= red) the amount by which the cost of a business exceeds its revenue the company operated at a loss last year the company operated in the red last year (= personnel casualty) military personnel lost by death or capture (= passing) euphemistic expressions for death thousands mourned his passing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad loss překlad

Jak z angličtiny přeložit loss?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako loss?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady loss příklady

Jak se v angličtině používá loss?

Jednoduché věty

I'm at a loss for words.
Nemám slov.
You must make up for the loss.
Musíš nahradit ztrátu.
Mary is at a loss about what to say to him.
Marie neví, co by mu měla říct.
She was at a loss what to do.
Nevěděla, co má dělat.

Citáty z filmových titulků

Look here, Memory Loss!
Arang, otevři oči!
I'm at a loss for words.
Nevím, co říct.
Severe concussion, blood loss.
Těžký otřes, ztráta krve.
Although with your mother and now your father, hat is a terrible loss.
Ačkoli, s vaší matkou a nyní otcem je to strašlivá ztráta.
I, I'm so sorry for your loss, Mr Goddens.
Upřímnou soustrast, pane Goddensi.
Mrs. Frizzle, I understand the death of your dog, must be a terrible loss.
Paní Frizzle, chápu, že smrt Vašeho psa pro Vás musí být obrovskou ztrátou.
I'm terribly sorry for your loss.
Moc mě mrzí vaše ztráta.
Seriously. well, her loss.
Opravdu. no, její ztráta.
Fileas Fogg and Red Bison plot the loss of Farandola.
Fileas Fogg a Rudý Bizon zosnují Farandolův neúspěch.
Sallust is saddened by the loss of his friend Glaucus, and seeks comfort in wine.
Salus jest zarmoucen nad ztrátou svého přítele Glauguse a hledá útěchu ve víně.
Life is but a long loss of those we love.
Život je neustálá ztráta těch, které milujete. Sbohem, Déo.
An unnatural loss of blood. which we've been powerless to check.
Nepřírozená ztráta krve. kterou nejsme schopni kontrolovat.
A baffling loss of blood that we've been unable to prevent.
Nevysvětlitelná ztráta krve. které jsme nemohli zabránit.
Well, from what I hear of her, small loss to Egypt.
No, z toho co jsem o ní slyšel, je to pro Egypt malá ztráta.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.
Důsledkem je rozsáhlý zánik přirozeného prostředí a zkáza biologických druhů, přinášející chabý ekonomický přínos za obrovskou společenskou cenu.
There are some who say that this would mean a loss of influence on the part of those countries which choose not to integrate more closely.
Slýchám, že by to pro země, které se zdrží užší integrace, znamenalo jistou ztrátu vlivu.
A quarter of the labor force and half of Spain's youth are unemployed, reflecting the country's loss of competitiveness in the wake of the real-estate bubble inflated by cheap euro credit in the pre-crisis period.
Čtvrtina pracovních sil a polovina mladých lidí ve Španělsku je bez práce, což odráží ztrátu konkurenční schopnosti země v důsledku bubliny realit, již v předkrizovém období nafoukly laciné úvěry v eurech.
But, unfortunately, if this loss of trust persists, it could be costly for us all.
Bude-li však ztráta důvěry přetrvávat, může to být bohužel nákladné pro nás všechny.
Regional VAT rates might be increased slightly if expenditure restraint is not sufficient to offset the loss of tariff revenues due to the customs union.
Regionální sazbu daně z přidané hodnoty bude pravděpodobně nutno mírně zvýšit, a to v případě, že na kompenzaci ztrát v příjmech ze cla, jež budou důsledkem celní unie, nebude stačit omezení výdajů.
So the question arises: how are private bondholders to be convinced to get rid of their Greek bonds at a loss if there is a credible buyer of last resort?
Vzniká tedy otázka: jak soukromé držitele přesvědčit, aby se řeckých dluhopisů se ztrátou zbavili, když existuje věrohodný kupec poslední záchrany?
Failure would mean succumbing to a mid-air stall, with tepid forward motion giving way to a sudden loss of altitude.
Nesplnění tohoto požadavku by znamenalo, že ve vzduchu zpomalí až na pádovou rychlost a vlažný pohyb vpřed by vystřídala náhlá ztráta výšky.
In all of these cases, regional stability of sorts emerged after an American military withdrawal, albeit at the cost of a significant loss of life.
Ve všech zmíněných případech nastala po americkém vojenském stažení jakási regionální stabilita, byť se tak stalo za cenu značných ztrát na životech.
The second application of Groucho's question was that citizens of most Communist countries soon learned that the loss of freedom that they suffered was not compensated by greater prosperity or a higher quality of life.
Druhou aplikací Grouchovy otázky bylo to, že občané většiny komunistických zemí brzy zjistili, že ztrátu svobody, kterou utrpěli, nevynahrazuje větší prosperita ani vyšší kvalita života.
The problem is America's corrupted politics and loss of civic morality.
Jádrem problému je americká zkorumpovaná politika a ztráta občanské morálky.
At that point, the sanctions coalition will most likely disintegrate amid a much broader loss of confidence in US leadership.
V tu chvíli se sankční koalice pravděpodobně rozdrolí vprostřed mnohem širší ztráty důvěry v americké vedení.
Because banks service their depositors on a first-come-first-served basis, those who wait risk being left empty-handed, because the bank may be forced to liquidate its long term-assets at a loss and run out of resources.
A protože kdo dřív přijde, ten dřív mele - to platí i v bankách -, ti, kdo čekají, riskují, že zůstanou s prázdnýma rukama, poněvadž banka může být při ztrátách nucena zlikvidovat svá dlouhodobá aktiva, takže jí mohou dojít prostředky.
Many neuroscientists believe that the mental-health effects of TV viewing might run even deeper than addiction, consumerism, loss of social trust, and political propaganda.
Mnoho neurovědců se domnívá, že sledování televize může mít na duševní zdraví člověka i hlubší dopady než jen závislost, konzumní způsob života, ztrátu sociální důvěry a politickou propagandu.
The loss of political power in the regions (regional governors, for example, were evicted from the Duma's upper house) has incited serious discontent that is spilling over into the public sphere.
To, že regiony ztratily svou politickou moc (oblastní gubernátoři byli například vykázáni z Dumy), vyvolalo kritickou vlnu nespokojenosti, která se přelévá do veřejné sféry.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »