zabíjet čeština
Překlad zabíjet anglicky
Jak se anglicky řekne zabíjet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady zabíjet anglicky v příkladech
Jak přeložit zabíjet do angličtiny?
Jednoduché věty
Lidé, přestaňte se zabíjet.
People, stop killing each other.
Lidé, přestaňte zabíjet zvířata.
Stop killing animals, people.
Nemusíme zabíjet, týrat, zneužívat a vykořisťovat zvířata, abychom měli všechny potřebné živiny k plnohodnotnému životu.
We don't need to kill, torture, abuse and exploit animals to have all necessary nutrients for adequate lives.
Citáty z filmových titulků
Nemůžeme se tu navzájem zabíjet.
We can't go killing each other.
Když byl populární, proč ho zabíjet?
If he's so popular, then why kill him?
Všichni musíme zabíjet.
We have to kill.
Naučils nás podvádět, krást a zabíjet.
You taught us how to cheat, steal, and kill.
A ve válce mě učili zabíjet a schovávat se.
And then in the war, to kill and hide.
Ano, pánové, to je můj lék. A já jej nedám, dokud neslíbí, že už se nebude zabíjet!
It's mine and I won't give it to them unless they promise to stop the slaughtering!
A vy byste nechali takhle zabíjet? Proč, prosím?
Would you let people get killed like that?
Když se lidé mohou zabíjet olovem a plynem, tak proč my lékaři pak máme zachraňovat?
When people are killed by bullets and gas, why should we doctors save them?
Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet. Přísahám, že už nikdy nebudu mít hlad!
If I have to lie, steal, cheat, or kill. as God is my witness, I'll never be hungry again!
Nemusel jsem ho zabíjet.
I don't have to kill him to death.
Dokážu snášet takový život kvůli své práci, ale asi bych začal zabíjet, kdybych. kdybych viděl, jak ti vlasy probělávají o 20 let dřív.
I can bear with such a life for the sake of my work. but I think I'd start to kill if - if I saw the white come to your hair 20 years before its time.
Proč byste začal zabíjet?
Why would you start to kill?
Jediné, co umíte udělat, je střílet, zabíjet a kořistit na ženách. s vašimi hnusnými smysly, slintající při pohledu na něco pěkného.
All you can do is shoot and kill and prey on women. with your beastly senses slobbering at the sight of anything fine.
Zvářata v džungli zabíjet když hlad.
In jungle, men only kill bad animals.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navíc se zabíjením vrahů předchází recidivě: jsou-li vrahové propouštěni z vězení, mohli by zabíjet znovu.
Furthermore, killing murderers prevents recidivism: if released from prison, they might kill again.
Neměl ale šanci zjistit - a zřejmě nikdy nezjistí -, že zahradní stolky a popelnice chrání lesní hlídky s příkazy zabíjet.
It had no chance to learn - and probably never will - that picnic tables and garbage cans are defended by forest rangers with orders to kill.
Jakmile radikální břídil dostane náladu zabíjet, hodí se mu jakýkoliv důvod.
Once a radical loser is in the mood to kill, any reason will do.
Dopustíme-li, aby se tento problém dál prohluboval, bude antimikrobiální rezistence do roku 2050 zabíjet přes deset milionů lidí ročně.
By 2050, if the problem is allowed to continue to grow, antimicrobial resistance will kill more than ten million people per year.
Více než milionu Palestinců, kteří nemohou prchnout ani do Egypta, ani do Izraele, už roky vládne vojenská junta, jejímž nejpřednějším cílem je za každou cenu přes mezinárodní hranici zabíjet Izraelce.
Over a million Palestinians, unable to flee to either Egypt or Israel, have for years been ruled by a military junta that prioritizes the killing of Israelis, across the international border, at all costs.
Velryby nelze zabíjet humánně - jsou příliš velké a i při použití výbušné harpuny je obtížné trefit velrybu do správného místa.
Whales cannot be humanely killed - they are too large, and even with an explosive harpoon, it is difficult to hit the whale in the right spot.
Žádná věda nám však nemůže říci, zda máme, či nemáme velryby zabíjet.
But no amount of science can tell us whether or not to kill whales.
Ve většině světa se akceptuje, že je-li třeba zabíjet zvířata na jídlo, měla by se zabíjet bez utrpení.
In most of the world, it is accepted that if animals are to be killed for food, they should be killed without suffering.
Ve většině světa se akceptuje, že je-li třeba zabíjet zvířata na jídlo, měla by se zabíjet bez utrpení.
In most of the world, it is accepted that if animals are to be killed for food, they should be killed without suffering.
Vlády však podle nich nemají lidi zabíjet.
But governments are not supposed to kill people.
Většina nadšených konzumentů takovéto zábavy se ale ve skutečnosti nezvedne a nejde zabíjet lidi.
Still, most enthusiasts of this type of entertainment do not actually go out and kill people.
Stejně jako běloši přisuzují černochům nadprůměrný sexuální výkon, vidí v židech křesťanský Západ vládce neobyčejných sil - včetně moci zabíjet božstva a řídit světové finance.
Just as whites attribute extraordinary sexual powers to black men, the Christian West's instinct is to treat Jews as the masters of extraordinary forces--including the power to kill deities and control world finance.
Každopádně je smutnou, samotářskou výsadou lidských bytostí zabíjet vědomě sami sebe, podobně jako spáchat sebevraždu.
In any case, it is the sad, solitary privilege of human beings to kill our own consciously, as well as to commit suicide.
Bude dle libosti zabíjet, zruší práva žen a školákům bude vštěpovat nenávist a ctižádost stát se sebevražednými atentátníky.
It will kill as it chooses, abolish women's rights, and indoctrinate schoolchildren with hatred and the ambition to be suicide bombers.
Možná hledáte...
zabíjení |
zabíjení zvířat |
Zabíjení rodných |
zabíjí |
zabírat |
zabíhavý |
zabíti |
zabít |
zabírá místo |
zabírat rukama |
zabezpečení přístupu kódu |
Zab River
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.