zabíjet čeština
Překlad zabíjet portugalsky
Jak se portugalsky řekne zabíjet?
Příklady zabíjet portugalsky v příkladech
Jak přeložit zabíjet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeme se tu navzájem zabíjet.
Não podemos começar a matar-nos uns aos outros.
Kdo příznává nepřekonatelné nutkání zabíjet by měl být zprovozen ze světa.
Tal homem tem de ser obliterado! Eliminado!
NaučiIs nás podvádět, krást a zabíjet.
Ensinaste-nos a vigarizar, a roubar e a matar.
A ve válce mě učili zabíjet a schovávat se.
E depois, na guerra, a matar e esconder.
Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet.
Nem que tenha de mentir, roubar, enganar ou matar.
Nemusel jsem ho zabíjet.
Não precisei de o matar.
Chamtivost zničila naše duše, zazdila nás do nenávisti, uvrhla nás do neštěstí a nutila zabíjet.
A cobiça envenenou as nossas almas, levantou muralhas de ódio, fez-nos chegar à miséria e aos morticínios.
Proč byste začal zabíjet?
Porque é que ia começar a matar?
Jediné, co umíte udělat, je střílet, zabíjet a kořistit na ženách. s vašimi hnusnými smysly, slintající při pohledu na něco pěkného.
Só disparar e matar as mulheres.
Zvářata v džungli zabíjet když hlad.
Na selva, homens só matar animais maus.
Lidé v civilizaci zabíjet když ne hlad.
Na civilização, homens matar homens bons.
Lidé se budou navzájem zabíjet.
Pessoas matarão outras e serão mortas.
Jdu zabíjet Japonce.
Onde eu vou, há japoneses mortos.
Aby ses dobře najedl, to jo. Abys kradl, to jo. Zabíjet, to taky.
Para comer bem, sim, para roubar, sim, para matar, sim, para lutar pela República, não.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dopustíme-li, aby se tento problém dál prohluboval, bude antimikrobiální rezistence do roku 2050 zabíjet přes deset milionů lidí ročně.
Em 2050, se o problema a continuar a crescer, a resistência antimicrobiana causará a morte de mais de dez milhões de pessoas por ano.
Většina nadšených konzumentů takovéto zábavy se ale ve skutečnosti nezvedne a nejde zabíjet lidi.
Ainda assim, a maioria dos entusiastas deste tipo de entretenimento não sai por aí a matar pessoas.
Lze přesvědčivě tvrdit, že bytosti, které si uvědomují samy sebe a chtějí dále žít, bychom neměli proti jejich vůli zabíjet.
Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver.