zabloudit čeština

Příklady zabloudit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zabloudit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kam bychom mohli zabloudit?
Onde é que vamos passear?
Tos ho ani nevaroval že může zabloudit? Ale jistě.
Não avisou que ele se podia perder?
Zabloudit tady může být dost nebezpečné, Jime.
Perder-se por aqui. pode ser muito perigoso, Jim.
Poóád po silnici. Nemůžete zabloudit.
Siga sempre pela estrada e não se enganará.
Nemůžete nikde zabloudit, pořád rovně.
Não há que enganar.
Nemůžeš zabloudit.
Você não pode se perder.
Můžeš zabloudit. Nebo dokonce něco horšího.
Jack, tem cuidado, irás perder-te ou pior.
Jak by tady mohl někdo zabloudit?
Como poderia alguém perder-se? - A floresta é para os homens.
Teda, tady bych zabloudit nechtěla.
Não gostaria de me perder por aqui.
Kdybys nás nenechala zabloudit, tak by nám byl benzín stačil.
Teríamos gasolina suficiente se não nos tivéssemos perdido.
Mateo mohl zabloudit.
Mateo deve-se ter perdido.
Zabloudit. ve smyslu nebýt schopen určit naši polohu.
Perdido, assim como. não poder localizar a nossa posição.
Eventuálně můžeš zabloudit. Jasný?
Quando virem que não me encontram, dizes que te perdeste, certo?
Tady bych nechtěla zabloudit.
Não quero perder-me aqui em baixo.

Možná hledáte...