zablokovat čeština
Překlad zablokovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne zablokovat?
zablokovat čeština » portugalština
Příklady zablokovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zablokovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli bychom zablokovat vstupní otvor.
Podemos localizar a entrada e fechá-la para sempre.
Jestli chcete zablokovat tuhle porotu, tak do toho.
Se quer ser teimoso e empatar o júri, esteja à vontade.
Mám ho zablokovat?
Causo interferência?
MUSELI JE ZABLOKOVAT.
Devem tê-la fundido.
Zablokovat a zmizet.
Empatar e recuar.
Nastavit na omráčení a zablokovat.
Devem atordoar e estar a postos.
Když se nám podaří zablokovat ten přístup, získáme čas.
Se bloqueássemos aquela entrada, teríamos mais tempo.
Jděte dolů a vyčistěte palubu, ať to můžeme zablokovat.
Tem de descer e libertar o quadro para nos trancarmos.
Zablokovat jim cestu.
Bloquear a estrada.
Došlo k tomu, když policie po neúspěšném pokusu zablokovat letadlo musela zahájit palbu.
Tudo aconteceu depois de a Polícia, tentar bloquear o avião.
Musíme jenom zablokovat..
Só temos que bloquear.
Chci zablokovat ty dveře. Kdyby se tudy pokusili vpadnout dovnitř, uslyším to.
Vamos bloquear a porta, se tentarem entrar, oiço-os.
Můžeš se sebrat a zablokovat je?
Os teus amigos podiam barrar-lhe o caminho. Será um prazer.
Jediný způsob destrukce je zablokovat nebo otočit chod hlavní pumpy.
A única hipótese de destruição total é reverter ou bloquear a bomba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Netanjahu se vrátí do funkce premiéra a všechny strany - ať už jsou u moci, nebo ne - jsou připraveny zablokovat, rozředit nebo vyretušovat jakoukoliv politiku, kterou se nové vládě podaří přijmout.
Netanyahu irá regressar como primeiro-ministro e cada partido - no poder ou não - está pronto para bloquear, enfraquecer ou dissimular quaisquer políticas que o novo governo consiga adoptar.
Ohnisko střetu se přesouvá do Kongresu USA, kde se prezidentovy plány pokusí zablokovat vzácná koalice liberálních demokratů a izolacionistických republikánů.
O foco da luta desloca-se agora para o Congresso dos EUA, onde uma rara coligação entre democratas liberais e republicanos isolacionistas tentará bloquear os planos do Presidente.
V praxi vlády často zajímá především otázka, jak zablokovat informace o tom, co dělají.
No terreno, os governos estão ainda muitas vezes focados, essencialmente, em bloquear informação referente ao que eles estão a fazer.
Jeho revizionistické ambice tak nakonec může zablokovat pouze síla a odhodlání Ukrajiny.
No fim de contas, é apenas a força e a determinação da Ucrânia que pode bloquear as ambições revisionistas da Rússia.