zablácený čeština
Příklady zablácený portugalsky v příkladech
Jak přeložit zablácený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte zablácený odznak.
Não vi suas divisas.
To roztomilé štěňátko. Bílý kožíšek měla celý zablácený. Nikdo se nezastavil a nezvedl ji.
Aquela cadelinha amorosa, com o pelinho branco enlameado, sem que ninguém parasse.
Nevzhledná jako zablácený plot! - Nevzhledná?
É tão rústico como uma cerca de lama!
A pak v nějaký zablácený díře v Belgii, milostivý Bůh udělal práci za mě. 1917.
Aí Oeus ocupou-se do assunto numa trincheira lodosa na Bélgica em 1917.
Má zablácený boty.
Ele tem as botas cheias de lama. Passou naquela poça junto à gamela.
Kvůli tobě mám mokrý a zablácený boty.
Fizeste-me molhar as botas e sujá-las de lama.
Proč jsi zablácený?
Porque estás coberto de lama?
Jsou zablácený, ale podrážky jsou sotva ošlapaný, takže jsem k tobě těch pět mil nešla.
Estão sujos, mas as solas mal estão gastas, então não andei os 8 km até sua casa.
Dva doktorský pokoje jsou zablácený.
A sala de estar dos médicos está coberta de lama.
Jsem zablácený.
Estou um pouco enlameado.
Takže, jinak to nevidím, jestli chceš, aby na té svatbě záleželo, musíš být bujný, bezohledný, zablácený prase den předtím.
Não vejo outra solução mais lógica. Se queres um casamento com valor, tens de ser um porco libertino, fanfarrão e lamacento no dia anterior.
Budu nosit zablácený rukavice.
Uso as luvas de jardineiro.
Moje kopyta nejsou zablácený.
Os meus cascos não estão enlameados.
Nechtěla sem strávit celej život na zablácený starý farmě.
Não queria passar a vida numa fazenda de maçãs lamacenta.