zabloudit čeština
Překlad zabloudit spanělsky
Jak se spanělsky řekne zabloudit?
zabloudit čeština » spanělština
Příklady zabloudit spanělsky v příkladech
Jak přeložit zabloudit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zabloudit tady může být dost nebezpečné, Jime. Stalo se to lidem, kteří se tu narodili.
Perderse por estas tierras puede ser algo muy peligroso, Jim.
Nemůžeš zabloudit.
No puedes equivocarte.
Bude lepší, když mě doprovodíte, mohl bych zabloudit.
Será mejor que me acompañe, puedo desorientarme.
Nemůžete zabloudit.
No tiene pérdida.
Nemůžeš zabloudit.
No te perderás.
Někdo sem nahoru musel zabloudit.
Será alguien que se ha perdido.
Musela zabloudit, musela být částí kolony nebo něčeho.
Debe ser parte de una escolta, o algo.
Musel jsem nějak zabloudit.
Y me he debido de equivocar de puerta.
Teda, tady bych zabloudit nechtěla.
No me gustaría perderme aquí.
Nemůžete zabloudit. - Díky.
Gracias.
Kdybys nás nenechala zabloudit, tak by nám byl benzín stačil.
El combustible habría alcanzado si no nos hubiésemos perdido.
Mohl zabloudit do vaší osady před několika dny.
Ha estado deambulando por el pueblo hace unos días.
Nechcete přece zabloudit.
Oye tu, espíritu, no se aparte.
Mateo mohl zabloudit.
Seguramente Mateo se ha perdido.