zaběhlý čeština
Příklady zaběhlý portugalsky v příkladech
Jak přeložit zaběhlý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam zaběhlý pes.
Está um cão vadio lá dentro.
Při vraždách mají zaběhlý postup.
Têm uma política muito firme para os assassinos.
Díky vám i díky bohu se podařilo navrátit zaběhlý kus.
Gostaria de agradecer a todos e a Deus por me ajudarem a encontra o meu rumo.
Já si můžu nanejvýš obléct kostým a sundávat zaběhlý kočky ze stromů.
Podia vestir uma máscara e tirar gatinhos das árvores.
Chci zařízený a zaběhlý obchod.
Quero a loja instalada e a funcionar.
To už je takový zaběhlý rituál.
É uma espécie de ritual no programa.
Aby Red Dog už nikdy nebyl znovu obviněn, že je podlý, špinavý, zaběhlý, všichni jsme ho na okrese zaregistrovali jako člena komunity.
Para que o Red Dog nunca mais fosse acusado de ser um vadio despudorado e sujo, registámo-lo todos no condado como sendo partilhado.
A od tý chvíle je na tebe nalepená jak zaběhlý štěně.
E, a partir daquele momento, estava colada a ti como um cachorrinho abandonado.
Jako vždy. Stejný zaběhlý kolotoč..
Tudo na mesma, vamos vivendo.
Je to zaběhlý pes, vořech.
Este é um cão de rua, raça misturada, nenhuma raça húngara.
Jakmile budu mít zaběhlý režim, zvládnu to sám.
Quando já estiver habituado, safo-me sozinho.
Každého vlka, který nebyl někde zaběhlý.
Os lobos que não morreram fugiram.
My tři spolu děláme roky a máme zaběhlý systém.
Nós os 3 já trabalhamos juntos há anos. Temos um ritmo de como fazer as coisas.
Mezi námi nebylo nic než zaběhlý systém zvyků.
Não havia nada entre nós apenas uma rotina já conhecida.