zaběhlý čeština
Příklady zaběhlý italsky v příkladech
Jak přeložit zaběhlý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu se toulat jako zaběhlý pes.
Non sono un cane randagio.
Zasraný hovádka, psy zaběhlý.
Tutti dei cani. Scagnozzi maledetti.
Ještě nedávno jsem měla zaběhlý život plný pocitů, které jsem chápala. Manžel, domov.
Fino a poco fa avevo una vita di routine, con sentimenti che capivo, un marito, una casa.
To už je takový zaběhlý rituál.
E' una specie di rituale dello show.
Aby Red Dog už nikdy nebyl znovu obviněn, že je podlý, špinavý, zaběhlý, všichni jsme ho na okrese zaregistrovali jako člena komunity.
E cosi' Red Dog non fu mai piu' accusato di essere uno sporco randagio. lo registrammo alla contea come cane della comunita'.
A od tý chvíle je na tebe nalepená jak zaběhlý štěně.
E da quel momento, ti e' rimasta appiccicata addosso come un cucciolo smarrito.
Už máme zaběhlý postupy a klape nám to.
Abbiamo una routine e funziona.
Stejný zaběhlý kolotoč..
Come al solito. Si tira avanti.
Je to zaběhlý pes, vořech.
Signore, quello è un cane meticcio di strada, non è di razza ungherese.
Jakmile budu mít zaběhlý režim, zvládnu to sám.
Una volta che avro' preso il ritmo, verro' sempre da solo.
Každého vlka, který nebyl někde zaběhlý.
Tutti i lupi che non sono stati portati via, si sono dispersi.
My tři spolu děláme roky a máme zaběhlý systém.
Noi tre lavoriamo insieme da anni. Abbiamo un ritmo nel fare le cose.
Mezi námi nebylo nic než zaběhlý systém zvyků.
E tra noi non c'era niente, solo un. vecchio e consueto schema comportamentale.
A vlastním zaběhlý bordel.
E possiedo un bordello decrepito.