zaběhat čeština
Příklady zaběhat italsky v příkladech
Jak přeložit zaběhat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem, že bych začal den suchým toastem s půIkou grepfruitu, oprášil starej počítač, napsal 10 stránek, možná si šel zaběhat.
Si'. Solo un brutto sogno. Sara' meglio muoversi.
Chodí si zaplavat, zaběhat.
Si dedica al nuoto, all'atletica.
Když jsem si šel dnes ráno zaběhat, myslel jsem, že bude horko.
Beh, quando sono uscito per il mio jogging stamattina, ho pensato che sarebbe stata una giornata abbastanza calda.
Můžeme si jít zaběhat.
Così potrò stringerla forte e riscaldarla.
Nechcete si zaběhat se mnou?
Si unisce a me?
Šel jsem si zaběhat jako vždycky.
Ho fatto jogging come al solito.
Tak proč si nejdeš ven zaběhat, jak to lidi dělaj? Proč takhle vyvádíš?
E perché non vai fuori a passeggiare o a correre, se hai bisogno di aria?
Šlajsem si zaběhat, zaslechlajsem pláč, podívala se do křoví.
Mentre correvo, ho sentito dei vagiti e ho guardato sotto una siepe.
V sobotu ráno jsme vstali. Šli jsme si zaběhat k řece.
Sabato, ad esempio, ci siamo alzati e abbiamo fatto una corsa lungo il fiume.
Jdu si trochu zaběhat.
Vado a fare jogging.
Když se to stane mně, jdu si zaběhat. Člověku se vypaří voda z těla a na slzy žádná nezbude.
Ogni volta che succede a me mi scarico correndo perché così butto via tutti i liquidi dal corpo e non me ne restano più per le lacrime.
Tak co, půjdeme si zaběhat?
Se vuoi possiamo andarci a fare una corsa.
Jdeme si zaběhat?
Dove vogliamo andare?
Abych ten okamžik oslavil, šel jsem si zaběhat.
Questo storico evento meritava una bella corsa.