zaběhlý čeština

Příklady zaběhlý anglicky v příkladech

Jak přeložit zaběhlý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu se toulat jako zaběhlý pes.

I'm no stray dog.

Je tam zaběhlý pes.

There's a stray dog in there.

Při vraždách mají zaběhlý postup.

They have a very firm policy towards murderers.

Díky vám i díky bohu se podařilo navrátit zaběhlý kus.

I'd like to thank everybody and God for helping me get my stray in.

Sylvie, tvůj zaběhlý pes je zpátky.

Sylvia. your stray dog's back.

Koukni, zaběhlý pes!

Look, a stray dog!

Narušila jsem vám zaběhlý zvyk?

So why change the habit of a lifetime?

To už je takový zaběhlý rituál.

It's kind of a ritual on the show.

Aby Red Dog už nikdy nebyl znovu obviněn, že je podlý, špinavý, zaběhlý, všichni jsme ho na okrese zaregistrovali jako člena komunity.

So as Red Dog would never be accused of being a low-down dirty stray again, we all had him registered at the shire as common.

Už máme zaběhlý postupy a klape nám to.

We got a routine and it works.

Stejný zaběhlý kolotoč..

The same old routine.

Je to zaběhlý pes, vořech.

It's a stray dog, mixed race, not a Hungarian race.

Jakmile budu mít zaběhlý režim, zvládnu to sám.

Once I get a routine going, I can handle it myself,.

Každého vlka, který nebyl někde zaběhlý.

Any wolf that wasn't taken out scattered.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokud budeme spoléhat na to, že technické fígle zalepí morální trhliny a že vlády přispěchají se záchrannými balíčky, které znovu uvedou do chodu zaběhlý kolotoč, nevyhnutelně budeme vrávorat od amoku k amoku, s přestávkami v okamžicích zhroucení.

As long as we rely on technical fixes to plug moral gaps and governments rush in with rescue packages that enable the merry-go-round to start up again, we are bound to keep lurching from frenzy to frenzy, punctuated by intervals of collapse.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »