zabírat čeština
Příklady zabírat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zabírat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslyšte, vedle v kupé má dojít k vraždě, takže něco musíme podniknout, než ta droga začne zabírat.
Uma mulher vai ser assassinada e nós temos de ir antes que esta coisa comece a fazer efeito.
Viděla jsem ho ten pozemek vloni zabírat.
Ele viu-me registar esta mina o ano passado.
Hej, Miku, mám to zabírat takhle?
Não me parece. Ei Michael, terei uma vista aqui.
Začali tlačit na lidi a zabírat si celý město.
Começaram a mandar nas pessoas e a controlar a cidade.
Léky přestanou zabírat.
Nenhum medicamento surtirá efeito.
Byl tak nervózní, že ho museli zabírat zezadu.
Estava tão apavorado que só o filmaram de costas.
Nepřestávejte mě zabírat!
Continuem a acompanhar-me!
Proč ti budeme zabírat byt? - Mně je to fuk, budu spát vedle.
Se sabe o que se passou no jogo dos Mets, não diga nada.
Už je načase, abyste přestal zabírat lůžko.
Está na altura de deixar de ocupar uma cama valiosa.
Budeš tancovat nebo jen zabírat místo?
Vais dançar ou desperdiçar espaço?
Zabírat stejně. Rozumíte?
Remem juntos.
Mám dojem, že to začíná zabírat.
Não sei, não. Eu já estou a sentir um formigueiro cá em baixo.
Byli jsme na okraji pouště někde u Barstowu, když drogy začaly zabírat.
Estávamos algures perto de Barstow, na orla do deserto, quando as drogas começaram a fazer efeito.
Ale meskalin začal zabírat.
Mas o da mescalína estava forte.