angličtina
wan | wine | want | wank

wane angličtina

ubývat, úbytek, slábnout

Význam wane význam

Co v angličtině znamená wane?
Definice v jednoduché angličtině

wane Verb

— If you wane, you get smaller. The moon will wane.

wane

— klesat sloveso grow smaller Interest in the project waned — sloveso become smaller Interest in his novels waned — sloveso decrease in phase the moon is waning — podstatné jméno (= ebb) a gradual decline (in size or strength or power or number)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wane překlad

Jak z angličtiny přeložit wane?

wane angličtina » čeština

ubývat úbytek slábnout pomíjet ztrácet se zmenšovat se zmenšovat rozplynout se pokles

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wane?

wane angličtina » angličtina

decline decrease decay dwindle diminish lessen abate go down fade ebb sink perish fail diminution wither trend toward slant shrink reduce peter out lurch lacking incline toward impairment flag fall off ebbing disappear decadence darken contract be prone to be disposed to worsening worsen white weaken weak waste away wanting vanish tip tilt taper subsidence subside slump slacken sinking shorten
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování wane časování

Jak se v angličtině časuje wane?

wane · sloveso

Příklady wane příklady

Jak se v angličtině používá wane?

Citáty z filmových titulků

Our hopes began to wane.
Naše naděje se začaly ztrácet.
Totally different life. My determination for revenge seemed to wane.
Docela jiný život, v němž aspoň na okamžik moje trvalá žízeň po odvetě jako by ochabovala.
Now the moon is on the wane.
Měsíce teď ubývá.
As it was, my desire for her had begun to wane.
Moje touha po ní začala slábnout..
It's acute at best and has, thankfully, been on the wane for a number of years.
A naštěstí je už několik let na ústupu.
He came to see me, too, but our Jason and our Wane went out and tole him we didn't want to join.
I u mě byl. Ale náš Jasoň a Wayne šli za ním a řekli, že nejsme ochotné.
To fetch our Jason and our Wane and our Darron and our.
Zavolat našeho Jasoně, našeho Wanea, našeho Darona, našeho.
And Wane and Darron and Kev and Trev and Nev.
A Wane a Darron a Kev a Trev a Nev.
After the full moon it starts to wane.
Po úplňku začne ubývat.
The light of the Evenstar does not wax and wane.
Světlo Večernice neroste a neslábne.
Suppose his enthusiasm's on the wane?
Nadšení opadá?
I disagree. after our great victory this day, Gerak's influence over our people shall wane, then our nation will rally under the command of a great leader that is if he has the courage to accept the challenge.
Nesouhlasím. Po našem dnešním velkém vítězství Gerakův vliv na náš lid ochabne. A pak se náš národ spojí pod vedením velkého vůdce.
I could feel my very life essence ebb and wane.
Cítil jsem, jak má životní síla slábne.
Something wane them,just out of their reach.
To co je pozoruje,něco skrytého.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

At this point, there is likely to be some downward instability in prices, because enthusiasm for investing in houses is likely to wane in line with declining price growth.
V této fázi je pravděpodobná jistá sestupná cenová nestabilita, protože nadšení pro investice do domů zřejmě vyprchá s klesajícím cenovým růstem.
First, America cannot run enormous (and growing!) current-account deficits forever: at some point the desire of foreign investors to hold ever-increasing shares of their wealth in America must wane and then reverse.
Zaprvé Amerika nemůže navždy fungovat s obrovským (a stále rostoucím!) deficitem obchodní bilance: v určitém okamžiku musí chuť zahraničních investorů držet stále větší podíl svého majetku v Americe opadnout a pak se změnit v nechuť.
But as hopes of integration with the West wane, so a feeling of exclusion is growing.
Jak ale nadějí na integraci se Západem ubývá, sílí pocit vyloučenosti.
A decade later, the IMF's relevance had started to wane again, but was revived by its role in the transformation of the former Soviet-bloc economies.
O deset let později začal význam MMF opět oslabovat, ale poté ho znovu oživila jeho role na transformaci ekonomik bývalého sovětského bloku.
Presidential support for Gref appeared on the wane.
Prezidentova podpora ministra Grefa den ode dne slábla.
In a particular city or country, you can predict, even a decade in advance, which industries will appear or disappear or grow or wane just by knowing the history of what has been there and everywhere else.
Pro konkrétní město či stát lze čistě ze znalosti toho, co se tam a všude jinde dosud odehrávalo, předpovědět, až deset let v předstihu, která odvětví se objeví nebo zaniknou, popřípadě vyrostou nebo zakrní.
But their willingness to engage could wane, particularly if sanctions exact a high financial price or military action causes a large number of casualties.
Jejich ochota angažovat se by však mohla ochabnout, zejména pokud jim sankce přinesou vysoké finanční ztráty nebo pokud si vojenská akce vyžádá velký počet obětí.
But there is a risk that fiscal consolidation will wane as soon as a degree of deficit reduction has calmed the markets.
Existuje však riziko, že jakmile určitá míra snížení uklidní trhy, fiskální konsolidace se vytratí.
Rather than buckle to France's will, however, the Romanian president warned France's leaders to stop lecturing his country - a sure sign that French influence is on the wane even in countries with which it has had close historical ties.
Rumunský prezident se však francouzské vůli nepoddal a místo toho varoval vedoucí francouzské představitele, aby přestali jeho zemi poučovat - což byla jasná známka, že francouzský vliv uvadá i v zemích, s nimiž má Francie těsné historické vazby.

Možná hledáte...

wandering dune | wan | wan- | Wanda | wand | wandering existence | wandy | wandering fakir | wananga | wandoo | Wandoan | wandle
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA