write | whine | while | whites
A1

white angličtina

bílý

Význam white význam

Co v angličtině znamená white?
Definice v jednoduché angličtině

white

White is one of the colors people can see The white or clear colored part inside an egg. A person with fair (light) colored skin. Usually this means people of the race that began in Europe, especially northern Europe.

white

Something that is colored white Of a race with light skin or the race that began in Europe, especially northern Europe.

white

bílý being of the achromatic color of maximum lightness; having little or no hue owing to reflection of almost all incident light as white as fresh snow a bride's white dress bílý, bělošský of or belonging to a racial group having light skin coloration voting patterns within the white population bílá the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black) (board games) the lighter pieces of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets white nights (of hair) having lost its color the white hairs of old age (of coffee) having cream or milk added (= lily-white) restricted to whites only under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains a lily-white movement which would expel Negroes from the organization marked by the presence of snow a white Christmas the white hills of a northern winter (= white-hot) glowing white with heat white flames a white-hot center of the fire benevolent; without malicious intent that's white of you free from moral blemish or impurity; unsullied in shining white armor bílek the white part of an egg; the nutritive and protective gelatinous substance surrounding the yolk consisting mainly of albumin dissolved in water she separated the whites from the yolks of several eggs (= whiten) turn white This detergent will whiten your laundry (= blank, clean) (of a surface) not written or printed on blank pages fill in the blank spaces a clean page wide white margins (= flannel, gabardine, tweed) (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth (= ashen, blanched, bloodless, livid) anemic looking from illness or emotion a face turned ashen the invalid's blanched cheeks tried to speak with bloodless lips a face livid with shock lips...livid with the hue of death — Mary W. Shelley lips white with terror a face white with rage

White

běloch, europoid a member of the Caucasoid race a tributary of the Mississippi River that flows southeastward through northern Arkansas and southern Missouri United States educator who in 1865 (with Ezra Cornell) founded Cornell University and served as its first president (1832-1918) United States writer noted for his humorous essays (1899-1985) Australian writer (1912-1990) United States jurist appointed chief justice of the United States Supreme Court in 1910 by President Taft; noted for his work on antitrust legislation (1845-1921) United States political journalist (1915-1986) United States architect (1853-1906)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad white překlad

Jak z angličtiny přeložit white?

White angličtina » čeština

bílý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako white?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady white příklady

Jak se v angličtině používá white?

Jednoduché věty

You see a white building at the foot of the hill.
Uvidíš bílou budovu na úpatí kopce.
Mr White read out some letters of thanks to his students.
Pan White přečetl některé dopisy díků svým studentům.
Who designed the White House?
Kdo navrhl Bílý dům?
Could I have a glass of white wine?
Mohl byste mi přinést sklenici bílého vína?
The dog knows black from white.
Pes pozná černou od bílé.
If you turn to the left, you'll see a white building.
Když zahnete do leva, uvidíte bílou budovu.
If you turn to the left, you'll see a white building.
Když zahneš do leva, uvidíš bílou budovu.
My dog is white.
Můj pes je bílý.
It is white as snow.
Je to bílé jako sníh.
It is white as snow.
Je to sněhobílé.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Tlustá bílá kočka seděla na zdi a pozorovala je ospalýma očima.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Na zdi seděla tlustá bílá kočka a pozorovala je ospalýma očima.
Her skin is as white as snow.
Její kůže je bílá jako sníh.
I like white wine better than red wine.
Mám radši bílé víno než červené.

Citáty z filmových titulků

Me llamo Elder White (Are these your kids?
Me ama elder Wife, Jsou to vaše děti?..
Elder White and Elder Smith.
Starší White a starší Smith!
But Baba. they white boys.
Tati!. Bílí chlapci.
We will listen to the fat white guy!
Budeme naslouchat těmto bílím klukům!
Are you telling me that an entire village is wearing white and dunking themselves into water?!
Říkáš že celé vesnice je v bílé a vrhá se do vody?
White. feather.
White. feather.
My dead white wife loved alpaca. What did you say to Calvin?
Moje mrtvá manželka milovala alpaku.
I thought you weren't supposed to wear white to a wedding.
Myslel jsem, že nemáš mít na tu svatbu bílou barvu.
And if the red giant does not have enough mass to fuse carbon, an inert mass of carbon and oxygen builds up in the center, transforming into a dense white dwarf.
A když ten červený obr nemá dost objemu na sloučení uhlíku, netečný objem uhlíku a kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.
I am Ahab. And the Tooth Fairy, that fat piece of shit, is my white whale.
Já jsem Achab a Víla zuběnka je moje bílá velryba.
These are just really, really old white people.
Tohle jsou jen velmi staří bílí lidé.
Man, if you was a black man driving around with a dead white guy in the back of your ice cream truck, you'd know the answer to that!
Člověče, kdyby jsi byl černoch jezdící s mrtvým bělochem vzadu v dodávce se zmrzlinou, věděl by jsi odpoveď!
White.
Whiteová.
Barry White.
Barry Whiteová.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all.
Otázky černošského hněvu, bělošské viny a černošského i bělošského strachu jsou tak spletité a sporné, že většina Američanů raději nemluví o rasových záležitostech vůbec.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all.
Otázky černošského hněvu, bělošské viny a černošského i bělošského strachu jsou tak spletité a sporné, že většina Američanů raději nemluví o rasových záležitostech vůbec.
The plant is expelled, and corals turn a brilliant white color.
Koráli vypudí rostlinu a barva korálů se změní na zářivě bílou.
The US had not revised its policy, even with an African immigrant's son living in the White House.
Spojené státy svou politiku nepřehodnotily ani za situace, kdy Bílý dům obývá syn afrického přistěhovalce.
Americans - at least white, male Americans - did not have to worry about tradeoffs between security and opportunity, because the US offered the advantages of both.
Američané - tedy alespoň bílí američtí muži - si nemuseli lámat hlavu volbou mezi jistotami a příležitostmi, protože jim USA nabízely výhody obojího.
He will never get a guest-worker program without Democratic support, which in turn is unlikely unless the White House supports access to a program for unauthorized immigrants already in the US that includes some type of path to residence and citizenship.
Program pro gastarbeitery nikdy nezíská bez podpory Demokratů, již si zase těžko vydobude, jestliže Bílý dům nepodpoří program pro nedovolené imigranty v USA, který by zahrnoval určitou možnost získání trvalého pobytu a občanství.
Vested interests remain powerful, certainly in Congress - and even within the White House.
Partikulární zájmy zůstávají silné, zejména v Kongresu - a dokonce i v samotném Bílém domě.
By contrast, employment in middle-skill, white-collar, and blue-collar occupations fell, particularly in manufacturing.
Naproti tomu zaměstnanost u středně kvalifikovaných, úřednických i dělnických profesí se propadla, zejména v průmyslové výrobě.
Both political parties, and the White House, would rather cut taxes than spend more on education, science and technology, and infrastructure.
Obě politické strany i Bílý dům by raději škrtaly daně, než vynakládaly více peněz na školství, vědu a techniku a infrastrukturu.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.
Kandidátka navržená do Koordinačního výboru pro výzkum svalové dystrofie Národních ústavů zdraví vyprávěla, že byla prověřována zaměstnancem Bílého domu.
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.
Další pisatel, význačný profesor psychiatrie a psychologie, podal svědectví o tom, že mu z Bílého domu telefonovali ohledně jeho nominace do Národní rady pro nelegální užívání drog.
According to the professor, a series of questions followed, with the White House official keeping a running score.
Podle profesorových slov následovala řada otázek, přičemž představitel Bílého domu nahlas odpočítával skóre.
US Health and Human Services Secretary Tommy Thompson and the White House Personnel Office ought to set an example to the rest of the world.
Americký ministr zdravotnictví a sociálních služeb Tommy Thompson a Personální oddělení Bílého domu by měli jít světu příkladem.
As we have seen, the White House built its case for war on a highly selective dossier of evidence, and Bush made statements about Iraq's attempt to purchase uranium from Africa that he and his staff knew to be highly doubtful, if not false.
Jak je vidět, Bílý dům vystavěl svou obhajobu války na souboru pečlivě vytříděných důkazů a sám Bush učinil prohlásení o snaze Iráku nakoupit uran v Africe, přestože on i jeho stáb věděli, že jsou tyto informace nanejvýs pochybné, ne-li přímo nepravdivé.

white čeština

Příklady white anglicky v příkladech

Jak přeložit white do angličtiny?

Jednoduché věty

Pan White přečetl některé dopisy díků svým studentům.
Mr White read out some letters of thanks to his students.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Starší White a starší Smith!
Elder White and Elder Smith.
White. feather.
White. feather.
Inspektor White nechal ihned poslat pro topiče.
Inspector White has sent for a stoker immediately.
Dobré ráno, pane White.
Good-morning, Mr. White.
Nashled paní Whiteová, nashled pane White.
Good-bye, Mrs. White, good-bye, Mr. White.
Ano, pane White.
Yes, Mr. White.
Toni White, Klondike 0079, zná hodně holek.
Chick, don't be like that. Mr. Random was swell.
Wellman, Wendel, White, Wilkens, Williams, Woolsey, Wortman.
Wellman, Wendel, White, Whitman, Wilkens, Williams, Woolsey, Wortman.
White, veďte je.
White, take charge.
Seržant White, váš šéf osádky.
SERGEANT WHITE, YOUR CREW CHIEF.
Ano, Jmenuji se White.
YEAH, MY NAME'S WHITE.
Danny White.
DANNY WHITE.
Jimmy White ho zamkl ve vašem sejfu, jak jste chtěl.
I gave it to Jimmy White to lock up in your safe, like you told me to.
Jsou to White Mountains.
It's the White Mountains.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tom White řídil velkou stavební společnost a začal dávat miliony na úsilí Paula Farmera zajistit zdravotnické služby pro venkovskou chudinu na Haiti.
Tom White ran a big construction company, and started giving millions to Paul Farmer's efforts to bring health services to Haiti's rural poor.
Harry Dexter White a John Maynard Keynes, architekti bretton-woodského systému, rozhodně nezamýšleli vytvořit systém, jehož nejdůležitějším cílem by byla maximalizace mezinárodních toků zboží a kapitálu.
Harry Dexter White and John Maynard Keynes, the architects of the Bretton Woods system, did not contemplate a regime whose main purpose was to maximize the international flow of goods and capital.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...