trend toward angličtina
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako trend toward?
trend toward angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady trend toward anglicky v příkladech
Jak přeložit trend toward do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nezapomínejme, že je stále více moderní trend.
Now, mind you, there's a still more modern trend.
Madame de Gondi začala novou trend.
Madame de Gondi started a new trend.
Já jsem ten, kdo začal tento trend!
I am the one who started that trend!
Trend je slibný.
The trend's promising.
To je trend?
Is it a trend?
Jméno jejího otce je Yon Trend.
Her father's name is Yon Trend.
Trend?
Trend?
Tento film šokujícím způsobem líčí. rozšířený trend naší doby.., který se týká nás všech.
This picture represents a shocking commentary. on a prevalent trend of our time. and one that must be of great concern to all.
Ten nejmodenější trend, kvůli hormonům.
The most modern look, because of hormones.
Do té doby bude dole o dalších 16 bodů a trend bude nevratný, pokud už není.
By then he'll be down 16 points. and the trend irreversible, if it isn't already.
Já vím. každý se dneska rozvádí, ale není třeba následovat tenhle trend.
I know. everyone is getting divorced these days. but there's no need to follow the trend.
Zdá se, že je to současný trend mezi vámi mladými spisovateli.
It seems to be the current trend amongst you young writers.
Čau, Meurice, tady je Helen Trend.
Hi, Meurice, this is Helene Trend.
Nenastavuješ módní trend tvorbou dekorace.
You do not set the pace by redecorating.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ostatně během posledních 20 let pomoc pro zemědělské programy ve skutečnosti snížili a tento trend obracejí až teď.
Indeed, during the past 20 years, they actually cut aid for agriculture programs, and only now are reversing course.
Od té doby se však podíl dovozu snižuje a tento trend by měl pokračovat.
Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so.
USA pod Obamovým vedením stále více vyklízí pole Číně, ačkoliv je nutno přiznat, že tento trend započal už v době, kdy Bushovu administrativu zaměstnávaly války v Afghánistánu a Iráku.
The US under Obama has increasingly ceded ground to China, a trend that admittedly began when the Bush administration became preoccupied with the wars in Afghanistan and Iraq.
Sestupný trend rezidenčních nemovitostí navíc začínají následovat i nemovitosti komerční.
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
Trend není těžké pochopit.
This trend is not hard to understand.
Dvě ze tří těchto psychologických příčin naznačují pokračující vzestup cen bydlení, zatímco třetí naznačuje, že současný trend dospěje jednoho dne ke konci, ale neuvádí žádné konkrétní datum.
Two of the three psychological causes suggest continued upward momentum in housing prices, while the third suggests that the momentum will come to an end some day, but does not pinpoint when.
Od 50. let 20. století zpomalila, ale až kolem roku 1990 bylo možné vysledovat nový trend - konvergenci mezi průměrnými příjmy ve skupině bohatých zemí a zbytku světa.
It slowed after the 1940's, but it was only around 1990 that an entirely new trend could be observed - convergence between average incomes in the group of rich countries and the rest of the world.
To je revoluční změna, ale bude tento dvacetiletý trend pokračovat?
This has been a revolutionary change, but will this 20-year-old trend continue?
Většina střízlivých analytiků již dlouho předpokládá trend setrvalého poklesu dolaru vůči měnám amerických obchodních partnerů, zejména v Asii a na rozvíjejících se trzích.
Most sober analysts have long been projecting a steady trend decline in the dollar against the currencies of America's trading partners, especially in Asia and emerging markets.
Finanční krize může tento trend zpomalit.
The financial crisis may slow this trend.
Trend pro silné hurikány kolem Filipín se dokonce od roku 1951 snížil.
Indeed, the trend for strong hurricanes around the Philippines has declined since 1951.
Navzdory nedávnému zvýšení mají reálné ceny uhlí od 50. let sestupný trend.
Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s.
A protože se v příštím desetiletí chystá otevírat zásoby břidlicového plynu mnoho dalších zemí, bude tento sestupný trend s největší pravděpodobností pokračovat, což pomůže cenu elektřiny ještě více snížit.
With many more countries set to tap shale-gas reserves over the next decade, this downward trend will most likely continue, helping to lower the price of electricity generation further.
A celkový trend je ještě jednoznačnější.
And the overall trend is even clearer.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.