angličtina
sump | slum | lump | stump

slump angličtina

sesutí, propadnutí, propadnout

Význam slump význam

Co v angličtině znamená slump?

slump

— sloveso assume a drooping posture or carriage — podstatné jméno (= slack, drop-off, falloff) a noticeable deterioration in performance or quality the team went into a slump a gradual slack in output a drop-off in attendance a falloff in quality — sloveso (= fall off) fall heavily or suddenly; decline markedly The real estate market fell off — sloveso (= sink) fall or sink heavily He slumped onto the couch My spirits sank — sloveso (= correct) go down in value the stock market corrected prices slumped — deprese podstatné jméno (= depression) a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad slump překlad

Jak z angličtiny přeložit slump?

slump angličtina » čeština

sesutí propadnutí propadnout propad poklesnout krize deprese propadnout, poklesnout v ceně krach

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako slump?

slump angličtina » angličtina

collapse depression fall recession sink decline sag tumble drop crash subside slumping slouch fall off topple slip slide down slack go down flop falloff falling off economic crisis drop-off downturn correct wilt weaken wane subsidence submerse submerge steep fall stagnation spill snap slowdown slipping sliding movement sliding motion sliding slide slam sink back sharp fall sharp drop ruination prostration plump down out of form
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování slump časování

Jak se v angličtině časuje slump?

slump · sloveso

Příklady slump příklady

Jak se v angličtině používá slump?

Citáty z filmových titulků

Mickey Mantle's in a slump?
Mickey Mantle to projel, co?
ALL RIGHT, I SLUMP IN MY CHAIR.
Jo, hrbím se v křesle!
If Lewis ever snaps out of this slump. he'll team with Tom Russell in the pivot position.
Pokud se Lewis vůbec probere z toho propadu. měl by se dát dohromady s Tomem Russellem v pivotové obrátce.
Superman, you're just in a slump!
Supermane, ty jsi v krizi!
Superman, you're just in a slump.
Že jo? Supermane si jenom v krizi!
Just slump down.
Stále hloub.
Skip, I know I'm in a goddamn slump, but I hit the ball hard today.
Skipe, já vím, že jsem se v tom plácal, ale dnes se mi dařilo.
OK, so I've been in a little bit of a slump.
Dobrá, no tak jsem byl trošku na sestupu.
Johnny, every business has a slump at one time or another.
Johnny, každý podnik má občas potíže.
No slump, Charlie.
Žádná krize, Charlie.
Because of the property slump, 25,000 estate agents, who were safely confined in offices have been forced out into the community.
Kvůli náhlému poklesu cen nemovitostí 25 000 makléřů, dříve bezpečně zavřených v kancelářích, bylo násilně integrováno do společnosti.
Bonnie, he's in a slump.
Bonnie, on sestupuje.
This is a slump.
Je v sestupu.
When you get into a slump, you get out of it eventually.
A i když se ti to stane, jednou to zas pomine.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Greece is in its fifth year of a slump.
Řecko je v depresi už pátým rokem.
In order to become cheaper, a country's inflation rate must stay below that of its competitors, but that can be accomplished only through an economic slump.
Má-li země zlevnit, její míra inflace se musí držet níž než u jejích konkurentů, ale toho lze dosáhnout jedině hospodářským poklesem.
The more trade unions defend existing wage structures, and the lower productivity growth is, the longer the slump will be.
Čím víc odborové svazy brání stávající mzdové struktury a čím nižší je růst produktivity, tím delší takový pokles bude.
Indeed, economists failed to forecast most of the major crises in the last century, including the severe 1920-21 slump, the 1980-82 back-to-back recessions, and the worst of them all, the Great Depression after the 1929 stock-market crash.
Pravdou je, že ekonomové nebyli s to předpovědět většinu velkých krizí uplynulého století, včetně prudkého poklesu v letech 1920-1921, dvou po sobě jdoucích recesí v letech 1980-1982 a především velké hospodářské krize po krachu na burze v roce 1929.
The essential economic reality confronting the ECB today is that the American economy is falling headlong into a serious slump - Bernanke's surprise cut speaks volumes to this.
Nejzávažnější ekonomická skutečnost, jíž dnes ECB čelí, je fakt, že americká ekonomika klesá střemhlav do vážného propadu - Bernankeho neočekávaný škrt to jasně dosvědčuje.
Cutting a deficit in a slump could never cause a recovery.
Snížení deficitu v době poklesu nemůže nikdy podnítit zotavení.
The slump had been created by fiscal extravagance, they insisted, and therefore could be cured only by fiscal austerity.
Trvali na tom, že pokles způsobila fiskální rozmařilost, a proto ho může vyléčit jen fiskální střídmost.
Any Keynesian knows that cutting the deficit in a slump is bad policy.
Každý keynesián ví, že snižování schodku během poklesu je špatná politika.
A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending.
Pokles je koneckonců definován nedostatkem v celkových výdajích.
The moral of the tale is simple: Austerity in a slump does not work, for the reason that the medieval cure of bleeding a patient never worked: it enfeebles instead of strengthening.
Morální ponaučení je prosté: úsporná opatření během poklesu nefungují ze stejného důvodu, z jakého nikdy nefungovala středověká léčebná metoda pouštění pacientovi žilou: neposiluje, nýbrž oslabuje.
Because of this downward spiral in economic activity, banks are now flush with liquidity, which is supporting a rally in the domestic bond market, as the slump in domestic demand drags down demand for bank credit (see the chart below).
Vzhledem k této spirálově sestupné hospodářské aktivitě jsou teď banky přecpané penězi na hotovosti, a to napomáhá zotavení domácího trhu s dluhopisy, protože pokles domácí poptávky snižuje poptávku po bankovních úvěrech (viz tabulku).
With clear and predictable communication of this sort, the risk that the Fed would be unable to free the US economy from a deflationary slump is much lower - and so is the risk that it would ever have to fight that battle.
S jasnou a předvídatelnou komunikací tohoto stylu je riziko, že americká centrální banka nedokáže hospodářství Spojených států zbavit deflačního propadu, značně nižší - stejně jako riziko, že by se do této bitvy vůbec musela pouštět.
Thus, Greece went from boom to outright slump.
Řecko tak přešlo z boomu rovnou do poklesu.
Whereas Germany's unemployment rate is now a bit lower than in the last boom, the French rate is significantly higher than in the last slump (2004-2005).
A zatímco německá míra nezaměstnanosti je dnes o trochu nižší než během posledního boomu, francouzská nezaměstnanost je podstatně vyšší než při posledním poklesu (v letech 2004-2005).

Možná hledáte...

slumbrous | slums | slumbrously | slum | slumpy | slummy | slumdog | slum lord | slumping | slumber | slumped | slumber'd
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA