slowdown angličtina

zpomalení

Význam slowdown význam

Co v angličtině znamená slowdown?

slowdown

the act of slowing down or falling behind
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad slowdown překlad

Jak z angličtiny přeložit slowdown?

slowdown angličtina » čeština

zpomalení zpoždění

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako slowdown?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slowdown příklady

Jak se v angličtině používá slowdown?

Citáty z filmových titulků

Well in excess of it's rapid rate of increase, accordingly the slowdown in the economy that began in the middle of last year intensified, perhaps even to the point of growth stalling out around the turn of the year.
Tento rychlý růst v sektoru se vzhledem na zpomalení ekonomiky, které začalo v polovině minulého roku,..
Slowdown.
Pomalu!
Slowdown, slowdown.
Pomalu, pomalu.
Slowdown, slowdown.
Pomalu, pomalu.
An injection would case a rapid but brief slowdown.
Injekce může způsobit okamžité, ale krátké zpomalení.
Slowdown.
Ne tak rychle.
It's like when people slowdown at a car crash.
Je to, jako když lidi přibrzděj, když vidí bouračku.
Dad, slowdown, I.
Jen klid, tati.
Slowdown, honey.
Pomalu, zlato.
Slowdown.
Pomalu.
Slowdown. Fraulein Straube has to take down whatyou say.
Zpomalte, slečna Straubová musí psát vše, co říkáte.
Accordingly the slowdown in the economy that began in the middle of last year intensified, perhaps even to the point of growth stalling out around the turn of the year.
Tento rychlý růst v sektoru se vzhledem na zpomalení ekonomiky, které začalo v polovině minulého roku,..
Dr. Connors, why is there a slowdown?
Doktore Connorsi, proč to zpoždění?
I almost saved up enough money for college. and then slowdown hit.
Už jsem měl skoro našetřeno dost peněz na univerzitu. a potom se to všechno nějak zaseklo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.
Nedávné zpomalení čínské průmyslové aktivity toto riziko ještě zvýrazňuje.
These risks are already exacerbating the economic slowdown: equity markets are falling everywhere, leading to negative wealth effects on consumption and capital spending.
Tato rizika už zjitřují ekonomické zpomalení: akciové trhy klesají po celém světě, což má záporný efekt bohatství na spotřebu a kapitálové výdaje.
Increasing risk aversion is leading economic agents to adopt a wait-and-see stance that makes the slowdown partly self-fulfilling.
Pod vlivem sílící averze vůči riziku se ekonomičtí aktéři přiklánějí k čekání, jak se situace vyvine, takže zpomalení se zčásti stává sebenaplňujícím se proroctvím.
In many countries, this is leading to a new round of austerity - policies that will almost surely lead to weaker national and global economies and a marked slowdown in the pace of recovery.
V mnoha zemích to vede k nové vlně úsporných opatření - politikám, které téměř jistě vyústí ve slabší národní a globální ekonomiky a výrazné zpomalení tempa oživování.
Those hoping for large deficit reductions will be sorely disappointed, as the economic slowdown will push down tax revenues and increase demands for unemployment insurance and other social benefits.
Ti, kdo doufají v rozsáhlé úbytky deficitů, zažijí ošklivé zklamání, neboť ekonomické zpomalení srazí příjmy z daní a zvýší poptávku po pojištění v nezaměstnanosti a dalších sociálních podporách.
And if the US (still the world's largest economy) starts to sneeze again, the rest of the world - its immunity already weakened by Europe's malaise and emerging countries' slowdown - will catch pneumonia.
A začnou-li pokašlávat USA (stále největší ekonomika světa), zbytek světa, jehož imunitu oslabila už malátnost Evropy a zpomalení rozvíjejících se zemí, onemocní zápalem plic.
With this engine of growth turned off, it is hard to see how the American economy will not suffer from a slowdown.
A když tento motor růstu zhasl, lze si jen těžko představit, že by americká ekonomika vlivem zpomalení neutrpěla.
But, while gradual adjustment is essential, faster and deeper cuts are largely self-defeating: big reductions in private credit and government spending will cause a sharper slowdown - and thus a vicious downward spiral.
Avšak třebaže postupná korekce je nezbytná, rychlejší a hlubší škrty jsou kontraproduktivní: výrazné úbytky soukromých úvěrů a vládních výdajů zapříčiní ostřejší zpomalení - a tedy pád ve spirále.
But the numbers in the IMF program were fiction; any economist would have predicted that contractionary policies incite slowdown, and that budget targets would not be met.
Ale čísla, do kterých hleděl MMF, nebyla ničím než fikcí. Každý ekonom by dokázal předpovědět, že taková úsporná politika vyvolává zpomalení a že rozpočtové cíle tak nebude možné splnit.
China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model.
Čína se potýká s krizí identity, jelikož naráží na téměř nevyhnutelné ekonomické zpomalení a musí zavést nový růstový model.
So Trichet should relax, stop threatening others, and let the economic slowdown do the work for him.
Trichet by se tedy měl uvolnit, přestat vyhrožovat ostatním a nechat hospodářské zpomalení, aby pracovalo za něj.
An economic slowdown will exacerbate all our financial problems.
Všechny naše finanční problémy ještě zhorší ekonomické zpomalení.
Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic.
Jaderný terorismus, hospodářské zpomalení v Číně nebo prudká eskalace násilí na Blízkém východě, to vše by mohlo strhnout současnou ekonomickou dynamiku nežádoucím směrem.
Germany and other governments called for the reference to the slowdown to be deleted.
Německo a další vlády vyzvaly, aby se zmínka o zpomalení vymazala.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...