downfall angličtina

pád, zhroucení

Význam downfall význam

Co v angličtině znamená downfall?
Definice v jednoduché angličtině

downfall

A downfall is a quick fall from power or riches. The empire's downfall happened when the emperor was killed with out a prince.

downfall

failure that results in a loss of position or reputation (= fall) a sudden decline in strength or number or importance the fall of the House of Hapsburg srážky (= precipitation) the falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad downfall překlad

Jak z angličtiny přeložit downfall?

downfall angličtina » čeština

pád zhroucení smrt průtrž mračen liják

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako downfall?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady downfall příklady

Jak se v angličtině používá downfall?

Citáty z filmových titulků

That's been my downfall.
To byla příčina mého pádu.
She shall see who led her men to the slaughter who's responsible for her downfall.
Francie musí zjistit, kdo vedl její muže na porážku! Kdo je zodpovědný za její pád!
You'll meet your downfall.
Uvidíte svůj úpadek.
There shall be nothing left of my work and of that science that has been my downfall.
Chci zničit všechny stopy své práce, která mě přivedla do neštěstí!
You look that part more than I look like Bill Hickok's downfall.
Pořád víc, než já jako Divoký Bill Hickok.
Ay me, I see the downfall of our house.
Běda mi! To je pád našeho rodu.
Yet whether you accept our suit or no. your brother's son shall never reign our king. but we will plant some other in the throne. to the disgrace and downfall of your house.
Ať vyhovíte nám, či nikoli - váš synovec nám vládnout nesmí nikdy. My dosadíme na trůn jiného a váš rod stihne pohana a pád.
You've been my downfall from the first day I met you!
Od začátku mi jen nosíš smůlu!
You want to gloat over my downfall?
Máš teď pocit vítězství, když mě vidíš poraženého?
His madness will cause his downfall.
Jeho šílenství způsobí jeho pád.
Yes, and that might be your downfall.
Ano a to může být vaše zkáza.
I accept, dependent on Robespierre's downfall.
Přijímám, pokud Robespierre padne.
I came to make sure of Robespierre's downfall.
Přijel jsem se ujistit, že Robespierre padne.
They've just heard about the downfall of Robespierre.
Právě se dozvěděli o Robespierrově pádu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chernobyl changed Ukraine forever, and was a catalyst for the downfall of the Soviet Union.
Černobyl změnil Ukrajinu navždy a stal se jedním z katalyzátorů pádu Sovětského svazu.
We cannot be trapped so easily by things that taste good but will cause our downfall.
My se nenecháme tak snadno polapit věcmi, které ač dobře chutnají, zapříčiní naši zkázu.
The Party's abrupt vilification of Bo after lauding him for his leadership in Chongqing has fueled public cynicism over his orchestrated downfall and laid bare the leadership's thin ideological core.
Náhlé stranické očerňování soudruha Po poté, co byl za své vůdčí schopnosti v Čchung-čchingu veleben, přiživilo pesimismus veřejnosti nad jeho zrežírovaným pádem a obnažilo chabé ideologické jádro vedení.
The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition.
Neštěstím mnoha podnikatelských špiček v nedávných letech byly a jsou hamižnost a sobecké ambice.
First, once you pin blame for a conflict on a single individual, a Saddam Hussein or Kim Jong Il, it is difficult to see a solution to international conflict that does not result from the tyrant's downfall.
Za prvé se po svalení viny za určitý mezinárodní konflikt na jediného člověka - na nějakého Saddáma Husajna nebo Kim Čong-ila - jen obtížně hledá takové řešení, které by nebylo výsledkem tyranova pádu.
Its downfall, they believe, would mean dispossession and death for the regime's leadership and for a large part of the minority Alawite community from which it is drawn.
Pád režimu by podle představitelů tvrdého jádra znamenal vyvlastnění a smrt pro jeho vedoucí představitele a také pro velkou část menšinové alawitské komunity, z níž režim čerpá.
He was able to strategize effectively on foreign policy, but was less able to control the personal insecurities that eventually led to his downfall - a shortcoming that emerged only over time.
Dokázal efektivně plánovat zahraničně-politické strategie, ale nebyl tak dobře schopen kontrolovat své osobní nejistoty, což nakonec vedlo k jeho pádu - byl to nedostatek, který se projevil až postupem času.
Let us hope that this spring - ten years after the US invasion and Saddam's downfall - brings Iraq a new and constructive beginning.
Doufejme, že letošní jaro - deset let po invazi USA a Saddámově pádu - přinese Iráku nový a konstruktivní začátek.
Nevertheless, electronic eavesdropping without court authorization, of the sort Bush ordered starting in 2002, played a particularly important part in Nixon's downfall.
V Nixonově pádu ovšem sehrály obzvlášť významnou úlohu elektronické odposlechy bez soudního povolení, podobné těm, jež Bush nařizoval od roku 2002.
Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak's downfall.
Životní úroveň obyvatel se po Mubarakově pádu ocitla pod značným tlakem.
As wildly different as the two cases are, Fatah resembles the French monarchy before the revolution, incapable of learning from experience or taking the steps needed to avoid its own downfall.
Ač jde o dva značně odlišné případy, Fatah připomíná francouzskou monarchii před revolucí, neschopnou poučit se ze zkušenosti či podniknout kroky, které by zabránily jejímu vlastnímu pádu.
At the same time, Egypt and Saudi Arabia want desperately to avoid the downfall of Assad's regime.
Zároveň se Egypt a Saúdská Arábie zoufale snaží zabránit pádu Asadova režimu.
What is happening in Poland, the country where communism's downfall began?
Co se to v Polsku děje, v zemi, kde začal pád komunismu?
I remember an early conversation with some young Egyptians shortly after President Hosni Mubarak's downfall in 2011.
Vzpomínám si na rozhovor s mladými Egypťany krátce po pádu prezidenta Husního Mubáraka v roce 2011.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...