degradation angličtina
ponížení, sesazení, dekompozice
Význam degradation význam
Co v angličtině znamená degradation?
degradation
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad degradation překlad
Jak z angličtiny přeložit degradation?
degradation angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako degradation?
degradation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady degradation příklady
Jak se v angličtině používá degradation?
Citáty z filmových titulků
Well, in the consciousness of degradation.
No, s vědomím celkového úpadku.
Lord, take pity on us in our degradation. Don't turn Your face from us in contempt but have mercy on us for the sake of your Son, Jesus Christ!
Pane, slituj se nad námi v našem ponížení, neodvracej se od nás s odporem a pohrdáním, ale smiluj se nad námi pro svého syna Ježíše Krista!
That's not love, it's degradation!
To není láska, ale otupělost!
He's been constantly harassed by the police. subjected to extreme mental cruelty and public degradation.
Je neustále obtěžován policií. vystaven psychickému násilí a veřejnému ponižování.
I'd thought of these things before - humiliation and degradation - but I'd never experienced them.
Už dřív jsem přemýšlel o něčem takovém jako ponížení, potupa. Ale nikdy jsem to nezažil.
In my opinion, that thing's a degradation.
Podle mě to byla degradace.
I'm calling upon Lieutenant Kolnay to come back on pain of degradation, and to hand over the secret possessions of the Club, 2 forints and 97 pennies!
Vyzývám poručíka Kolnaye, aby se vrátil a přijal degradaci, a odevzdal tajný majetek spolku, 2 forinty a 97 krejcarů!
How can you understand my fear, my apprehension, my degradation, my suffering?
Jak můžete pochopit můj strach, mé obavy, mé ponížení, mé utrpení.
By killing Julia, you killed the part of yourself, the part attracted to degradation and vice.
Zabitím té ženy, jste zabila i tu část ve vás, kterou přitahovala neřest.
By killing Julia, you killed the part of yourself, the part attracted to degradation and vice.
Zabila jste Julii Durerovou. Víceméně měl ten sen jasný záměr.
The slow degradation of what makes a man, his self-respect.
Pomalý degradace toho, co dělá muže, Jeho sebeúctu.
Such degradation of the holy source!
Jaké znehodnocení svatého pramene!
And see what kind of a world they made moral degradation, permissiveness, usury, cheating, lying, cruelty.
A podívej, co udělali. Morální rozklad, liberalismus, lichva, podvádění, lhaní, krutost.
The degradation is random.
Degradace je náhodná.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In October 2007, Cherkesov (now chief of one of the most obscure and powerful services, the Federal Anti-Drug Administration) published another essay in which he lamented his colleagues' degradation: warriors had turned into traders, he complained.
V říjnu 2007 zveřejnil Čerkesov (dnes šéf jedné z nejobskurnějších a nejmocnějších služeb, Federální protidrogové správy) další esej, v níž hořekoval nad úpadkem svých kolegů: bojovníci se proměnili v obchodníky, postěžoval si.
If the US really wants to undercut terrorism, it must recognize the interconnectedness of extremism, poverty, and environmental degradation, and it will need to understand the struggles for survival that are underway among the poor everywhere.
Jestliže USA skutečně chtějí vykořenit terorismus, musí si uvědomit spojitost mezi extremismem, chudobou a degradací životního prostředí a porozumět zápasu o přežití, který vedou chudí ve všech koutech světa.
Historically, the principal agents of reef degradation have been over-fishing and pollution, not global warming.
V minulosti nebylo hlavním původcem degradace útesů globální oteplování, nýbrž přílis intenzivní rybolov a znečistění.
Once a world leader in the fight against environmental degradation, America was the last major economy to acknowledge the reality of climate change.
Amerika, jež byla kdysi světovým lídrem v boji proti ničení životního prostředí, se stala poslední velkou ekonomikou, která uznala realitu klimatických změn.
The result has been utter failure: military defeat and a severe degradation of America's moral standing.
Výsledkem je naprostý nezdar: vojenská porážka a hluboký propad amerického mravního postavení.
Since then, the world has seen countless acts of violence, terrorism, famine, and environmental degradation.
Od té doby svět zažil bezpočet případů násilí, terorismu, hladomoru a degradace životního prostředí.
They rightly contest the degradation of their ancestors, but also idealize their rural, communitarian nature.
Tito lidé právem protestují proti ponižování svých předků, ale současně si idealizují jejich venkovskou, komunitářskou povahu.
While the central government admits to some of the environmental degradation caused by rapid economic growth, the picture it paints is incomplete.
Ústřední vláda sice připouští jisté zhoršení životního prostředí způsobené rychlým hospodářským růstem, avšak obrázek, který vykresluje, není úplný.
In short, the links between education and reduced fertility, faster economic development, and lower environmental degradation are too powerful and obvious to be ignored.
Krátce, vazby mezi vzděláním a nižší porodností, rychlejším hospodářským rozvojem a nižší mírou degradace životního prostředí jsou natolik silné a zřetelné, že je nelze ignorovat.
So the global nature of this problem must be recognized and addressed in places where environmental degradation is already bringing about a dangerous deterioration in peoples' lives.
Je tedy nezbytné uvědomit si globální podstatu tohoto problému a v místech, kde už degradace životního prostředí ústí v nebezpečné zhoršování života lidí, jej řešit.
In order to redeem the liberal project, American and European leaders will need to reformulate it in such a way that it can provide convincing solutions to problems such as environmental degradation and economic inequality.
Aby američtí a evropští lídři liberální projekt očistili, budou jej muset nově formulovat způsobem, který dokáže předložit přesvědčivá řešení problémů, jako je degradace životního prostředí a ekonomická nerovnost.
In all conflicts, human rights are among the first casualties, and in the Middle East the degradation of human dignity has now undone international conventions agreed over several generations.
Lidská práva jsou ve všech konfliktech první obětí a ponížení lidské důstojnosti na Středním východě nyní zvrátilo mezinárodní konvence dohodnuté během několika generací.
Just as a firm needs to measure the depreciation of its capital, so, too, our national accounts need to reflect the depletion of natural resources and the degradation of our environment.
Tak jako firma musí měřit úbytek hodnoty svého kapitálu, tak i národní účty musí reflektovat úbytek přírodních zdrojů a degradaci životního prostředí.
As a child, Geremek witnessed the degradation of those enslaved in the Warsaw ghetto.
Jako dítě se stal svědkem ponížení lidí zotročených ve varšavském ghettu.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.