humiliation angličtina
ponížení, ponižování
Význam humiliation význam
Co v angličtině znamená humiliation?
Definice v jednoduché angličtině
humiliation
humiliation
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad humiliation překlad
Jak z angličtiny přeložit humiliation?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako humiliation?
humiliation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady humiliation příklady
Jak se v angličtině používá humiliation?
Citáty z filmových titulků
This job, this humiliation, it's beneath me.
Tahle práce, to ponížení. Je to pod mou úroveň.
I don't suppose you can understand how any woman unprotected, as you say I am, can be lifted above self-interest by a sentiment so delicate and pure that she feels only humiliation when you speak of such things.
Zřejmě nechápete, jak se bezbranná žena, jak vy říkáte, může povznést nad vlastní zájem citem tak jemným a čistým, že cítí pouze ponížení, když říkáte takové věci.
For my father, I feel profound humiliation.
Za svého otce, cítím hluboké ponížení. Za sebe nevýslovný odpor.
How strange that the moment of my greatest humiliation should bring with it. the only peace I've ever truly known.
Jak divné, že chvíle mého největšího ponížení by měla přinést. jediný pokoj, který jsem kdy opravdu poznala.
This humiliation continued for two dispiriting years.
Toto ponížení trvalo celé skličující dva roky.
War has spared you the humiliation.
Válka vás této pohany ušetří.
They had paid in sweat, humiliation and a few tears for the name they now carried.
Zaplatili potem, ponížením a slzami za to, čím teď jsou.
Why we should risk apprehension, public humiliation, disgrace?
Proč riskujeme odhalení, veřejné ponížení a potupu?
What humiliation!
Taková ostuda!
Everfthing is but a pretext for taunts, punishment and humiliation.
Všechno je ale záminka pro posměchy, trestání a ponižování.
No one here wants to live with that humiliation!
Nikdo z nás nechce žít v takovém ponížení.
I thank you for having saved me this final humiliation.
Děkuji že jste mě ušetřil úplného ponížení.
Just think, his defeat and humiliation at the hands of a Jew!
Poražen Židem!
When we can accept a real humiliation.
Ve chvíli, kdy přijmeme skutečné ponížení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Only one-party rule would guarantee the continuing rise of China and put an end to centuries of national humiliation.
Pouze vláda jedné strany mohla zaručit pokračující vzestup Číny a ukončit staletí národního ponížení.
Not surprisingly, Chinese leadership was keen to avoid any reference to the last two centuries of struggle and humiliation, or to its problematic political agendas and thorny trade issues.
Není žádným překvapením, že se čínské vedení usilovně snažilo vyhnout jakékoliv narážce na poslední dvě staletí poznamenaná bojem a ponížením, případně na svou problematickou politickou agendu a ožehavé obchodní spory.
As a result, the goal of a facial slap is not to inflict physical pain, but to induce surprise and humiliation.
Cílem facky na tvář tudíž není působit fyzickou bolest, ale vyvolat překvapení a ponížení.
Much of the emotional force of Mao's revolution derived from the widespread sense of unequal treatment and humiliation by foreign powers, and this revolutionary fervor has never been properly interred.
Značná část emocionální síly Maovy revoluce se odvozovala od rozšířeného pocitu nerovného zacházení a ponižování ze strany zahraničních mocností a tento revoluční zápal nebyl nikdy skutečně pohřben.
The deaths, injuries, and humiliation of civilians generate rage and resentment among their families and communities, in turn fueling support for terrorists.
Úmrtí, zranění a ponižování civilistů vyvolávají v rodinách a komunitách zlobu a zášť, která jen zvyšuje podporu teroristů.
Now he wants recognition as a statesman, money, and, at least implicitly, Sistani's and the SCIRI's humiliation.
Nyní si přeje uznání jako státník, peníze a alespoň nepřímé ponížení Sistáního a SCIRI.
Humiliation is not a firm basis for long-term stability.
Ponižování nepředstavuje pevnou základnu pro dlouhodobou stabilitu.
These new friends liked the ruthless use of force, the ethnic nationalism, the continued humiliation of the Palestinians.
Těmto novým přátelům se líbilo nelítostné používání síly, etnický nacionalismus i setrvalé ponižování Palestinců.
Even as China grows richer and more powerful, memories of its past suffering and humiliation at the hands of the West and Japan remain alive - particularly because the Communist Party finds such memories so useful.
Přestože je Čína stále bohatší a mocnější, vzpomínky na někdejší utrpení a ponižování z rukou Západu a Japonska zůstávají živé - zejména proto, že komunistická vláda pokládá tyto vzpomínky za nesmírně užitečné.
Unsurprisingly, this humiliation fueled rage within increasingly fragmented societies, with some groups concluding that they must wage a holy war against the Western infidels.
Není tedy překvapivé, že toto ponížení přiživilo ve stále rozdrobenějších společnostech hněv a některé skupiny dospěly k závěru, že musí vést svatou válku proti západním bezvěrcům.
Cooperating with the Hague, it seems, brings only pain, humiliation and shame.
Spolupráce s Haagem tak, zdá se, přinásí jen starosti, ponížení a pocit hanby.
Humiliation is a powerful motivator.
A ponížení je silný motivátor.
France was pursuing its own Gaullist goal of strengthening French national prestige by inflicting damage or even humiliation upon the US.
Francie prosazovala svůj vlastní gaullistický cíl posilování francouzské národní prestiže tím, že USA poškozovala, nebo dokonce ponižovala.
Similarly, few in the Islamic world seriously regard Iraq's defeat in the Gulf War as a humiliation inflicted by the US on all Muslims.
Navíc jen málo lidí v islámském světě vnímá porážku Iráku ve válce v Perském zálivu jako ponížení všech muslimů ze strany Spojených států.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.