angličtina
reassure | presume | treasure | pleasure
A1

pressure angličtina

tlak

Význam pressure význam

Co v angličtině znamená pressure?
Definice v jednoduché angličtině

pressure Noun

— In science, pressure is force applied over an area. It hurt when the doctor put pressure on her cut foot. He accidentally put too much air in his flat tire. The air put so much pressure on the tire that it exploded. — If a person is under pressure, they feel stressed. She has been under a lot of pressure lately because of her final exams. If she fails them, she will not graduate.

pressure Verb

— When you pressure someone, you try to make them do something, especially something they do not want to do. Her friends tried to pressure her into smoking, even after Maya kept saying "no." His parents tried to pressure him into becoming a lawyer, but Jamal knew he wanted to be a doctor.

pressure

— tlak podstatné jméno the force applied to a unit area of surface; measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit) the compressed gas exerts an increased pressure — podstatné jméno a force that compels the public brought pressure to bear on the government — podstatné jméno (= press, pressing) the act of pressing; the exertion of pressure he gave the button a press he used pressure to stop the bleeding at the pressing of a button — podstatné jméno (= insistence, press) the state of demanding notice or attention the insistence of their hunger the press of business matters — podstatné jméno the somatic sensation that results from applying force to an area of skin the sensitivity of his skin to pressure and temperature was normal — nutit, přinutit sloveso (= squeeze, force) to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means She forced him to take a job in the city He squeezed her for information — podstatné jméno an oppressive condition of physical or mental or social or economic distress — podstatné jméno the pressure exerted by the atmosphere — sloveso exert pressure on someone through threats
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad pressure překlad

Jak z angličtiny přeložit pressure?

pressure angličtina » čeština

tlak tlačení tisknutí přítlak nátlak lisování stisk výlisek vydírat tíseň tíha tlačte! stlačení stisknutí postrčení nutit nouze hydrostatický tlak

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako pressure?

pressure angličtina » angličtina

stress force press compression push coerce tension squeeze pressing oppression coercion strain urgency intimidate harass constraint compel weight squeezing insistence compulsion bully browbeat hale tyrannize pushing pressurize pressure sensation oppress menace load impression duress burden blackjack beset urge threaten terrorize strength pressure level pinch insistency imperativeness imminence hound hector harry force per unit area enforcement
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování pressure časování

Jak se v angličtině časuje pressure?

pressure · sloveso

Příklady pressure příklady

Jak se v angličtině používá pressure?

Jednoduché věty

The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Objemový výtok je úměrný rozdílu tlaků před a za výtokovým ventilem.
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
Zdá se, že v Japonsku je velký počet lidí s vysokým krevním tlakem.
Tom might have acted under pressure.
Tom možná jednal pod nátlakem.
They exert pressure on them.
Vyvíjejí na ně tlak.
I refuse to work under pressure.
Odmítám pracovat pod tlakem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Some candidates went completely insane under the pressure.
Někteří kandidáti úplně zešíleli pod tlakem.
Even if it weren't that hot, the atmospheric pressure at the surface is 90 times the Earth's atmospheric pressure, so you'd be crushed.
I kdyby nebyla tak horká, atmosférický tlak na povrchu je 90krát větší než zemský atmosférický tlak, takže by jste byli rozdrceni.
Even if it weren't that hot, the atmospheric pressure at the surface is 90 times the Earth's atmospheric pressure, so you'd be crushed.
I kdyby nebyla tak horká, atmosférický tlak na povrchu je 90krát větší než zemský atmosférický tlak, takže by jste byli rozdrceni.
The key question is; how far down does the water persist beneath the surface and if you go far enough, is the pressure and temperature high enough that the water would be liquid, not in the form of ice?
Klíčovou otázkou je: jak hluboko je voda pod povrchem a pokud je dostatečně hluboko, je tlak a teplota dostatečně vysoká, aby voda mohla být tekutá, ne ve formě ledu?
There. That should relieve the pressure.
Tak, to by mělo tlak uvolnit.
Carrie, it isn't 24 hours since you gave birth and your blood pressure isn't quite settled.
Carrie, není to ani 24 hodin, co jste porodila, a váš krevní tlak není zrovna stabilní.
As the nurse assures me that your blood pressure and other checks are in order, I'm pleased to say that you'll be leaving this room with a packet of these.
Jamile mi sestra potvrdí, že váš krevní tlak i ostatní výsledky jsou v pořádku, s potěšením vám sdělím, že odejte s balením těchto pilulek.
I get stressed and when the pressure comes on, I feel the destructive urges of my damage.
Když jsem ve stresu a presu, cítím tu sílu narušení.
I would never pressure you, I mean, this is an opportunity of a lifetime.
Nikdy bych na tebe netlačila. Je to životní příležitost.
You know, when you two were together. Did she ever pressure you?
Když jste spolu chodili, tlačila na tebe někdy?
My boy, the disciplinary committee has agreed.under pressure from your soft-hearted teacher.
Chlapče, disciplinární komise se shodla pod nátlakem tvého mírného profesora.
But everybody's putting the pressure on me, even the biggest boys in the party.
Všichni na mě vyvíjejí strašný tlak.
A lot of pressure is being brought to bear to have us discharged.
Je vyvíjen velký nátlak na rozpuštění vyšetřování.
You know what you tell Lady Anstruther about high blood pressure.
Víte přece, co Lady Anstrutherové říkáte o vysokém tlaku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Their pressure paid off.
Jejich tlak se vyplatil.
Then, despite massive US pressure, Turkey's parliament unexpectedly rejected the government's proposal to allow US troops in Turkey to launch an invasion from Turkish territory.
Navzdory silnému tlaku USA poté turecký parlament neočekávaně odmítl vládní návrh povolit americkým jednotkám v zemi zahájit z tureckého území invazi.
But external pressure is unlikely to bring it about.
Změnu však pravděpodobně nevyvolají tlaky zvenčí.
MUNICH - Under substantial external pressure, the eurozone's crisis-hit countries are, at long last, bringing themselves to make painful cuts in their government budgets.
MNICHOV - V důsledku značného tlaku zvenčí se krizí stižené státy eurozóny konečně rozhoupávají k bolestným škrtům ve svých státních rozpočtech.
If this means putting pressure on some actors within the EU's own ranks, so be it.
Znamená-li to potřebu vyvinout tlak na některé hráče ve vlastních řadách EU, tak směle do toho.
The world-wide dilemma over exchange rate management is that when market pressure is not high necessary changes no longer seem so urgent.
Na celém světě se v té či oné situaci řeší neustálé dilema, zda se podobné změny na poli devizového kurzu oplatí v situaci, kdy neexistují dostatečně silné tržní tlaky.
But when pressure is high, government leaders charged with financial management feel trapped in a corner during any currency crisis.
Je-li ale tlak silný a dojde-li přitom k měnové krizi, dostanou se vládní odborníci odpovědní za finanční sektor do svízelné situace.
The long overdue UN Resolution 1701 may, with its adoption, indicate that all parties are fatigued, or could no longer withstand international pressure.
Notně opožděné přijetí rezoluce 1701 OSN by mohlo být náznakem, že všechny strany konfliktu už jsou unaveny nebo nedokázaly déle odolávat mezinárodnímu tlaku.
This means that once predator species become depleted, fishing pressure shifts towards plant-eating fish species, leading to precipitous declines in the numbers of herbivores on coral reefs.
To znamená, že jakmile se sníží stavy dravých druhů, rybolovný tlak se přesune na ty druhy ryb, které se živí rostlinnou stravou, což vede k prudkému poklesu počtu býložravců na korálových útesech.
The details of the Initiative announced in Cologne were disappointing, but these details can still be changed under international public pressure.
Detaily iniciativy, jež byly zveřejněny v Kolíně, byly totiž velkým zklamáním, ale tyto detaily mohou být stále ještě pod tlakem mezinárodní veřejnosti změněny.
But we should maintain hope and pressure on the international organizations and the rich countries.
Ale měli bychom si uchovat naději a dále tlačit na mezinárodní organizace a bohaté země.
A systemic crisis that simultaneously hits a large number of medium-sized banks would put just as much pressure on governments to bail out the system as would a crisis that hits a couple of large banks.
Systémová krize, která by současně sevřela velký počet středně velkých bank, by vlády vystavila stejně silnému tlaku na finanční sanaci jako krize, která dolehne na několik velkých bank.
Although the Saudi ruling family, the al-Saud, is under enormous pressure to follow the example of its neighbors, internal resistance to doing so remains very strong.
Ačkoliv vládnoucí rod Saúdů čelí obrovskému tlaku, aby následoval příkladu svých sousedů, vnitřní odpor vůči takovému kroku je i nadále velice silný.
Under regional and international pressure, the Saudi ruling family has constructed a Potemkin village of reform while retaining absolute control over all political developments.
V reakci na regionální a mezinárodní tlak vybudoval vládnoucí rod Saúdů Potěmkinovu vesnici reforem, přičemž si však ponechal absolutní kontrolu nad veškerým politickým vývojem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

pressure coil | pressurage | pressurant | pressure compensator | pressure excess | pressure duct | pressure drop | pressure dome | pressure disk | pressure device | pressure area | pressure decay
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA