vydírat čeština
Překlad vydírat anglicky
Jak se anglicky řekne vydírat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady vydírat anglicky v příkladech
Jak přeložit vydírat do angličtiny?
Jednoduché věty
Vydírat se nenechám.
I won't be blackmailed.
Citáty z filmových titulků
Snaží se vydírat Senát, stejne jako chtel vydírat me.
He is trying to blackmail this Senate as he tried to blackmail me.
Snaží se vydírat Senát, stejne jako chtel vydírat me.
He is trying to blackmail this Senate as he tried to blackmail me.
Požádali jsme ho o pomoc a on nás chtěl vydírat.
We come to him fo help and he ties to shake us down.
Už by tě nemohli vydírat, kdybych tě pro Bizona našel.
You wouldn't be worth blackmailing if I'd found you for Moose.
Začals vydírat paní Rutledgeovou. Řekls jí, co se stalo.
Then you started to blackmail Mrs. Rutledge by telling her what Carmen had done.
Já tě kvůli tomu pak nebudu vydírat.
I won't blackmail you for it afterwards.
Takže nás chtěli vydírat dál.
So they meant to keep on blackmailing us.
Jestli mě chcete vydírat, jste na špatné adrese.
What do you want? Don't even think about blackmailing me.
Dělala, že je má asistentka, pak detektiv, a chtěla mě vydírat.
First she pretended to be my dresser, then a detective and tried to blackmail me.
Chcete nás vydírat?
Trying to use us for a shakedown?
Vydírat?
Shakedown?
Musel si zaznamenat všechna fakta o Laganovi, abyste ho mohla pořád vydírat.
He must've put down all the facts and figures in writing for Lagana. to hold still for blackmail.
Někdo nás chce vydírat.
Someone wants to blackmail us.
Nebudeme je muset nutit, vydírat nebo tlačit.
They won't have to be strong-armed, blackmailed, or shoved around.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A stačí se podívat, jak se Kreml snaží vydírat sousedy tím, že ohrožuje jejich dodávky energií.
Look at how the Kremlin seeks to blackmail its neighbors by threatening their energy supplies.
Žádná země, tvrdí tato teorie, by už si pak nemohla dovolit vydírat své partnery.
No country, it is claimed, could dare to blackmail its partners anymore.
Člena eurozóny nelze podle současných pravidel vyloučit, což zemím jako Řecko umožňuje lhát, manipulovat, vydírat a inkasovat stále vyšší částky z fondů EU.
A member of the euro zone cannot be expelled under current rules, allowing countries like Greece to lie, manipulate, blackmail, and collect more and more EU funds.
Možná hledáte...
vydíral |
vydíraný |
vydírání |
vydra mořská |
vydal |
vydat |
vydávání |
vydat se |
vydává |
vydávit |
vydávat |
vydávaný
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.