vydírat čeština
Překlad vydírat rusky
Jak se rusky řekne vydírat?
vydírat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vydírat rusky v příkladech
Jak přeložit vydírat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Už by tě nemohli vydírat, kdybych tě pro Bizona našel.
Ты не хотела стать жертвой шантажа, если я найду тебя для Муса.
Začals vydírat paní Rutledgeovou. Řekls jí, co se stalo.
Потом вы стали шантажировать миссис Ратледж, рассказывая, что Кармен сделала.
Vydírat mě?
Шантажировать меня?
Někdo nás chce vydírat.
Кто-то хочет шантажировать нас, Кристина.
Tak můžete vydírat Vatikán, jako Moshe Cohen?
Чтобьы потом шантажировать Ватикан, как Моше Коэн?
To se mi zdá jako ho chtít vydírat. Cože?
Это выглядело бы, словно я хочу привлечь внимание, навязаться.
Snažíte se mě vydírat?
Полковник Дакс, вы меня шантажируете?
Kdyby nebylo jeho, myslíš, že bych byl v situaci, kdy by mě Grandi mohl vydírat? A když jsem se musel bránit. Bránit se?
Оказался бы в ситуации, что Гранди мог меня шантажировать?
Teď tě můžu prodat Sejbejovi nebo díky tobě vydírat Ušitoru.
И шантажировать Ушитора.
A snažíte se mě vydírat.
Это угроза? Жаловаться будете? Представьте себе.
Nesmysl je takhle vydírat lidi.
А вот эксплуатация трудящихся - это абсурд.
Ale nechtěla jsem tě tím vydírat.
Я и не думала тебя этим шантажировать.
A co já? Jak se opovažujete mě vydírat?
И вы осмелились прийти меня шантажировать?
Chceš mě vydírat, ale to jsi vedle.
Ты пытаешься шантажировать меня, но со мной этот номер не пройдет!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A stačí se podívat, jak se Kreml snaží vydírat sousedy tím, že ohrožuje jejich dodávky energií.
Взгляните на то, как Кремль стремится шантажировать своих соседей, угрожая им срывом энергетических поставок.
Člena eurozóny nelze podle současných pravidel vyloučit, což zemím jako Řecko umožňuje lhát, manipulovat, vydírat a inkasovat stále vyšší částky z fondů EU.
По нынешним правилам страна-член еврозоны не может быть исключена, что позволяет таким странам, как Греция, лгать, манипулировать, шантажировать и собирать все больше и больше фондов ЕС.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.