DOKONAVÝ VID выдавить NEDOKONAVÝ VID выдавливать

выдавливать ruština

vytlačovat, vymačkávat

Význam выдавливать význam

Co v ruštině znamená выдавливать?

выдавливать

давя, выжимать, выпускать, заставлять переместиться наружу перен. с усилием заставлять себя сказать что-либо давлением выламывать, заставлять выпасть, вывалиться перен. принуждать оставить какое-либо место, заставлять уйти, выехать откуда-либо, создавая невыносимые условия; вытеснять надавливая, нажимая чем-либо, оставлять след, отпечаток и т.п.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выдавливать překlad

Jak z ruštiny přeložit выдавливать?

выдавливать ruština » čeština

vytlačovat vymačkávat vydírat promačkávat mačkat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выдавливать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выдавливать příklady

Jak se v ruštině používá выдавливать?

Citáty z filmových titulků

Я не буду больше выдавливать червей из твоей кожи.
Už nikdy nevytáhnu červy z tvé kůže.
Фез получил Джеки, а тебе придется выдавливать из себя тот шарик.
Fez má Jackie a ty budeš muset vytlačit tu kuličku.
А когда я смогу выдавливать?
Kdy můžu nějakého ulovit?
Джентльмены, помните. не кусаться, глаза не выдавливать, за волосы друг друга не таскать.
Pánové, pamatujte žádné kousání, žádné prsty v očích a žádné tahání za vlasy.
Джентльмены, помните. не кусаться, глаза не выдавливать, за волосы друг друга не таскать.
Pánové, pamatujte žádné kousání, žádné prsty v očích, a žádné tahání za vlasy.
То, что отдаляет срок твоего выхода отсюда: Резать, поджигать, бить, душить, выдавливать глаза, снимать скальп и какать в писсуар.
Věci, který ti bráněj v propuštění: bodání, zapalování, kousání, škrcení, vypichování očí, skalpování nebo kadění do mušle.
Скорее всего ты будешь таким же мальчиком в классе который может выдавливать белки из глаз.
Čímž se v podstatě nelišíš od toho kluka ze třídy co mu stříká mlíko z oka.
Как говорил буржуазный писатель Чехов. Нужно по капле выдавливать из себя.
Jak říkával buržoazní spisovatel Čechov.
Знаешь, выдавливать её из тюбика довольно весело.
Nehledě na tubu je jí neskutečně moc.
Нелегко из себя выдавливать такое через силу.
Je těžké tyhle věci uspíšit.
Единственный способ, как вы можете их усовершенствовать, это если вы заставите их выдавливать деньги. Не беспокойтесь.
Mohl byste je zlepšit jedině tak, že by z nich tryskaly peníze.
Мало известно, но карбункулы хотя и в одном семействе с чиреями, Но их значительно дольше выдавливать.
Moc se o tom neví, ale nežit je popálenině hodně podobný, ale dýl se hojí a hodně mokvá.
Северная сторона, мы будем выдавливать их на вас.
Severní strano, natlačíme je přímo na vás.
Не надо мне глазные яблоки выдавливать.
Nesahejte mi na oči. nebudu vám lhát, je to trochu nudné.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »